Paroles et traduction Михаил Гребенщиков - Надежда Бабкина

Надежда Бабкина

Папа запал в телевизор,
Нам с сестрой не до смеха,
Отец не реагирует
На идущие в нем помехи
И ест он тоже как-то странно,
Уткнувшись в стену напротив,
Нам как-то все равно,
Но мама почему-то против...
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Купил себе мужик плеер,
Часами глядит в окно,
Во сне иногда кричит:
"О, Боже, почему так темно?"
Он стал собирать календарики,
Предложил завести собаку,
На лестничной клетке со смирным соседом
Устроил глупую драку.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
"Здравствуйте, многоуважаемая Надежда Георгиевна. Пишет Вам Миша Гребенщиков. Я и мои друзья очень просим Вас не запрещать эту песню.
Потому что вместе с ней жить интересней
100 процентов она будет мега-хитом
Мама обязательно вернется в дом
Мы вас очень любим
Здоровья Вам желаем"
Такая вот история
Такая вот история
Такая вот история
Такая вот история
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла.
Надежда Бабкина, ты любовь папкина.
Я разгадку в той тайне нашла,
Почему в тот вечер мама ушла

Nadezhda Babkina

Dad has become obsessed with the television,
My sister and I see nothing funny about it,
Father doesn't react
To the interference on the screen,
He even eats in a strange way,
Staring at the wall opposite,
We don't really care,
But Mom is somehow against it...
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
The man bought himself a player,
For hours he looks out the window,
Sometimes he cries out in his sleep:
"Oh God, why is it so dark?"
He started collecting calendars,
He suggested we get a dog,
On the landing, he started a silly fight
With a quiet neighbor.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
"Hello, esteemed Nadezhda Georgievna. Misha Grebenshchikov is writing to you. My friends and I kindly ask that you not ban this song.
Because life is more interesting with it,
It will definitely be a mega-hit
Mom will definitely come back home,
We love you very much
We wish you good health"
That's the story
That's the story
That's the story
That's the story
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening.
Nadezhda Babkina, you are Daddy's darling.
I found the answer to that mystery,
Why Mom left that evening