Paroles et traduction Михаил Гребенщиков - Хочешь закурить
Хочешь закурить
Would You Like a Cigarette?
Ля
Ля
Ля
Ля
Ля
La
La
La
La
La
Ля
Ля
Ля
Ля
Ля
La
La
La
La
La
Лай
Ла
Ла
Лай
Ла
Лалай
Lie
La
La
Lie
La
La
Lalay
Покажи
мне
любовь
- до
глубокого
вздоха
Show
Me
Love
- Until
I
Sigh
Deeply
До
дрожанья
ресниц
- Чтобы
зашкаливал
пульс
Until
My
Eyelashes
Shiver
- So
My
Pulse
Races
Чтобы
я
не
ждал
- Не
зимы
не
подвоха
That
I
May
Not
Wait
- Not
for
Winter
Nor
Danger
Чтобы
небо
не
знало
границ
и
я
вернусь
So
That
the
Sky
Knows
No
Bounds
and
I
May
Return
И
тогда
буду
я
- сиять
освещая
And
Then
Will
I
Shine
Brightly
- Lighting
Все
дороги
твои
снова
завтра
и
вновь
All
Your
Caminos
Anew
Day
by
Day
Я
Любить
тебя
буду
I
Will
Love
You
До
дна
– обещаю
- я
не
много
прошу
To
the
Bottom
- I
Promise
- I
Do
Not
Ask
for
Much
Покажи
расскажи
- что
такое
любовь
Show
Me,
Tell
Me
- What
Is
Love
Хочешь
закурить
закури
прошу
поговори
Would
You
Like
A
Cigarette?
Light
Up,
Please,
Let's
Talk
Про
любовь
про
жизнь
про
то
как
быть
дальше
About
Love,
About
Life,
About
What
the
Future
Holds
Только
не
молчи
Only
Do
Not
Be
Silent
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
Все
мои
слова
не
ла
ла
ла
I
Want
You
to
Understand
All
My
Words
Are
Not
La
La
La
Я
теперь
другой
и
ты
другая
I
Am
Different
Now
and
You
Are
Different
Только
не
кричи
Only
Do
Not
Yell
Смотрю
в
глаза
прохожих
I
Look
into
the
Eyes
of
Passersby
В
них
нет
тебя
и
нет
похожих.
There
Is
No
You
in
Them
and
No
One
Like
You
Там
нет
того,
что
мне
поможет
There
Is
No
One
There
to
Help
Me
Дожить
до
завтрашнего
дня
Make
It
to
Tomorrow
Я
так
хотел
бы
приумножить
I
So
Wish
I
Could
Multiply
Всю
ту
любовь,
что
я
здесь
прожил
All
the
Love
I
Have
Lived
Here
И
я
скучаю
очень
тоже
And
I
Do
Miss
You,
Very
Much
Вдыхая
запах
сентября
As
I
Breathe
in
the
Scent
of
September
Ля
Ля
Ля
Ля
Ля
La
La
La
La
La
Ля
Ля
Ля
Ля
Ля
La
La
La
La
La
Лай
Ла
Ла
Лай
Ла
Лалай
Lie
La
La
Lie
La
La
Lalay
Хочешь
закурить
закури
прошу
поговори
Would
You
Like
A
Cigarette?
Light
Up,
Please,
Let's
Talk
Про
любовь
про
жизнь
про
то
как
быть
дальше
About
Love,
About
Life,
About
What
the
Future
Holds
Только
не
молчи
Only
Do
Not
Be
Silent
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
Все
мои
слова
не
ла
ла
ла
I
Want
You
to
Understand
All
My
Words
Are
Not
La
La
La
Я
теперь
другой
и
ты
другая
I
Am
Different
Now
and
You
Are
Different
Только
не
кричи
Only
Do
Not
Yell
Хочешь
закурить
закури
прошу
поговори
Would
You
Like
A
Cigarette?
Light
Up,
Please,
Let's
Talk
Про
любовь
про
жизнь
про
то
как
быть
дальше
About
Love,
About
Life,
About
What
the
Future
Holds
Только
не
молчи
Only
Do
Not
Be
Silent
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
Все
мои
слова
не
ла
ла
ла
I
Want
You
to
Understand
All
My
Words
Are
Not
La
La
La
Я
теперь
другой
и
ты
другая
I
Am
Different
Now
and
You
Are
Different
Только
не
кричи
Only
Do
Not
Yell
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): михаил гребенщиков
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.