Paroles et traduction Михаил Гулько - Колокола

Колокола

Не звони в колокола, не звони
Загудел я, снова друг, загудел
Ты от трезвости меня охрани
Не до дел, мне нынче брат, не до дел

Не звони в колокола, не звони
Погоди, дай сам в себе разберусь
Помолчи, укор свой охолони
Вот увидишь, я еще поднимусь

Опять звонят колокола
А жизнь была и не была
Дай руку, дорогая
Прости я умираю
По мне звонят колокола
Звонят по мне колокола

Модуляция.

Не звони в колокола, не звони
Без того в ушах ревет океан
Ты меня перед людьми не черни
Не от трезвости я до смерти пьян

Не звони в колокола, не звони
Я найду еще знакомый мотив
Ты меня, другого цени
За отливом, неизбежен прилив

Опять звонят колокола
А жизнь была и не была
Дай руку, дорогая
Прости я умираю
По мне звонят колокола
Звонят по мне колокола

Модуляция.

Не звони в колокола, не звони

Соло.

Не звони в колокола, не звони
Я найду еще забытый мотив
Ты меня, того другого цени
За отливом, неизбежен прилив

Опять звонят колокола
А жизнь была и не была
Дай руку, дорогая
Прости я умираю
По мне звонят колокола
Звонят по мне колокола

Bells

Don't ring the bells, don't ring
I'm buzzing again, my friend, I'm buzzing
Keep me away from sobriety
No time for business today, my friend, no time

Don't ring the bells, don't ring
Wait, let me figure myself out
Be quiet, cool down your reproach
You'll see, I'll still rise

The bells are ringing again
And life was and wasn't
Give me your hand, my dear
Forgive me, I'm dying
The bells are tolling for me
The bells are tolling for me

Modulation.

Don't ring the bells, don't ring
The ocean is already roaring in my ears
Don't blacken my name before people
I'm not drunk to death from sobriety

Don't ring the bells, don't ring
I'll find another familiar motive
Appreciate me, a different one
After the ebb, the flood is inevitable

The bells are ringing again
And life was and wasn't
Give me your hand, my dear
Forgive me, I'm dying
The bells are tolling for me
The bells are tolling for me

Modulation.

Don't ring the bells, don't ring

Solo.

Don't ring the bells, don't ring
I'll find another forgotten motive
Appreciate me, that other one
After the ebb, the flood is inevitable

The bells are ringing again
And life was and wasn't
Give me your hand, my dear
Forgive me, I'm dying
The bells are tolling for me
The bells are tolling for me