Paroles et traduction Михаил Круг - Всё сбудется

Всё сбудется

Помолчим и все сбудется верь
Есть на свете счастливые дни
После долгих и трудных потерь
Возвращаются снова они

Их дорога не так уж длинна
Версты счастья короче на шаг
И немного осталось вина
Так давай помолчим просто так

Помолчим о пропавших друзьях
Помолчим добрым словом о них
И представим что будто на днях
В этот вторник мы видели их

И не будем гадать на туза
Будем верить а вера спасет
Помолчим все успеем сказать
Даже больше но только потом

Помолчим о несбывшихся снах
Пусть душа отдохнет от звонков
Ключ в замке повернет тишина
И за печкой не слышно сверчков

Убеждаюсь в ненужности слов
Вы другим расскажите уже
Сказки Венского Леса ментов
О раскаянии и о душе

Everything Will Come True

Let's be silent, darling, and everything will come true, just believe
There are happy days in this world, you see
After long and arduous losses we endure
They return to us once more, it's true

Their path isn't all that long, my dear
The miles of happiness are shorter by a step
And there's just a little wine left here
So let's just be silent for a while, my pet

Let's be silent about the friends we've lost
Let's remember them with kind words, it's right
And imagine that just the other day, so bright
We saw them on Tuesday, filled with light

And let's not try to read the cards of fate
Let's just believe, for faith will set us free
Let's be silent, we'll have time to state
Even more, my love, but later, you and me

Let's be silent about the dreams that didn't bloom
Let our souls find rest from endless calls
Silence turns the key inside the room
And behind the stove, no cricket ever crawls

I'm convinced of the futility of words, it's clear
Tell your stories to someone new, my dear
The Vienna Woods tales of cops and their careers
About repentance and the soul, it's all just smoke and mirrors