Paroles et traduction Михаил Круг - Жиган-лимон (Live)

Жиган-лимон (Live)

Спасибо
Дорогие друзья, сегодняшный вечер подощёл в концу
Я прощаюсь с вами и на последок я вспомнил песню которую называется Жиган-лимон
Донецк, спасио!

Я в детстве подружился с сигаретой
Бывало, по карманчикам шмонал
И папа ремешком лупил за это
Но я тайком как прежде воровал

Меня девчонки рано полюбили
И с вечеринок пьяного вели
Однажды было - чуть не посадили
За что жиган-лимоном нарекли

Жиган-лимон - мальчишка симпатичный!
Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!
Жиган-лимон с ума сводил отличниц
Тебя, жиган, хочу поцеловать!

Девчонки без ума по мне страдали
Тогда в почете было быть блатным
И от досады плакали ночами
Что я не приходил на встречу к ним

Конечно, в малолетках нет фигуры
А тЁтя Люба знала, чем привлечь
Девчонки - ну какие же вы дуры
Ну как на первый номер можно лечь!

Жиган-лимон - мальчишка симпатичный!
Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!
Жиган-лимон с ума сводил отличниц
Тебя, жиган, хочу поцеловать!

А целоваться было интересно
И вечером на лавочке сидеть
И первые свои блатные пeсни
Я мог часами под гитару петь

Конечно же, теперь я стал солидным
И под окном с гитарой не стою
За километр пузо мое видно
Но я вам, как и в юности спою

Жиган-лимон - мальчишка симпатичный!
Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!
Жиган-лимон с ума сводил отличниц
Тебя, жиган, хочу поцеловать!

Жиган-лимон - мальчишка симпатичный!
Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!
Жиган-лимон с ума сводил отличниц
Тебя, жиган, хочу поцеловать!

Спасибо, Донецк
Всего доброго, до новых встреч, до свидания!
Группа попутчик!

До свидания!

Zhigan-Lemon (Live)

Thank you
Dear friends, tonight's evening has come to an end
I bid you farewell and for the last song, I remembered one called "Zhigan-Lemon"
Donetsk, thank you!

In my childhood, I befriended cigarettes
I used to pickpocket, it's true
And father with his belt would give me threats
But I kept stealing, just like I used to do

The girls, they loved me from an early age
And led me home drunk from parties late
Once they almost locked me in a cage
That's how I got the name "Zhigan-Lemon", mate

Zhigan-Lemon - a handsome young lad!
Zhigan-Lemon, I want to walk with you!
Zhigan-Lemon drove the good girls mad
Oh, Zhigan, I want to kiss you, it's true!

The girls, they suffered for me, out of their minds
Back then, being a gangster was all the rage
They cried at night, the poor little things they were confined
Because I never showed up on our date

Of course, in the juvenile detention, there's no allure
But Aunt Lyuba knew just what it takes to attract
Girls, oh you silly things, that's for sure
How could you fall for the top dog, that's a fact!

Zhigan-Lemon - a handsome young lad!
Zhigan-Lemon, I want to walk with you!
Zhigan-Lemon drove the good girls mad
Oh, Zhigan, I want to kiss you, it's true!

And kissing was quite interesting, you see
Sitting on a bench in the evening air
And my first gangster songs, wild and free
I could sing them for hours with my guitar there

Of course, now I've become quite the man
And I don't stand with a guitar by your pane
My belly's visible from a kilometer, understand?
But I'll sing for you, like in my youth again

Zhigan-Lemon - a handsome young lad!
Zhigan-Lemon, I want to walk with you!
Zhigan-Lemon drove the good girls mad
Oh, Zhigan, I want to kiss you, it's true!

Zhigan-Lemon - a handsome young lad!
Zhigan-Lemon, I want to walk with you!
Zhigan-Lemon drove the good girls mad
Oh, Zhigan, I want to kiss you, it's true!

Thank you, Donetsk
All the best, until we meet again, goodbye!
The band "Poputchik"!

Goodbye!