Paroles et traduction Михаил Круг - Тебе, моя последняя любовь
Тебе, моя последняя любовь
To You, My Last Love
Текст
песни
Ирина
Круг
- 02
Тебе,
Моя
Последняя
Любовь
(М.
Круг
И
И.
Круг)
Lyrics:
Irina
Krug
- 02
To
You,
My
Last
Love
(M.
Krug
& I.
Krug)
Тебе
моя
последняя
любовь
To
you,
my
last
love,
Ложу
в
конверт,
Чуть
пожелтевший
снимок
I
place
in
an
envelope,
a
slightly
yellowed
photograph,
Наивный
взгляд
Приподнятая
бровь
A
naive
look,
a
raised
eyebrow,
И
губ
незацелованных
изгибы
And
the
curves
of
untouched
lips.
Храни
его
на
письменном
столе
Keep
it
on
your
writing
desk,
Где
ноты
неоконченных
мелодий
Where
notes
of
unfinished
melodies
lie.
Скажи
всегда
ревнующей
жене
Tell
your
ever-jealous
wife,
Её
причёска,
вот
уж
год
не
в
моде
Her
hairstyle
has
been
out
of
fashion
for
a
year
now.
Проигрыш.
Instrumental
Break.
И
давность
фото
явно
подтвердит
And
the
age
of
the
photo
will
clearly
confirm,
Загадка
глаз
как
у
Марины
Влади
The
enigma
of
your
eyes,
like
Marina
Vlady's,
Что
этой
девочки
давно
потерян
след
That
this
girl's
trace
has
long
been
lost,
А
фото
так,
из
юности
привет
And
the
photo,
well,
it's
a
greeting
from
youth.
Храни
его
на
письменном
столе
Keep
it
on
your
writing
desk,
Где
ноты
неоконченных
мелодий
Where
notes
of
unfinished
melodies
lie.
Скажи
всегда
ревнующей
жене
Tell
your
ever-jealous
wife,
Её
причёска,
вот
уж
год
не
в
моде
Her
hairstyle
has
been
out
of
fashion
for
a
year
now.
Храни
его
на
письменном
столе
Keep
it
on
your
writing
desk,
Где
ноты
неоконченных
мелодий
Where
notes
of
unfinished
melodies
lie.
Скажи
всегда
ревнующей
жене
Tell
your
ever-jealous
wife,
Её
причёска,
вот
уж
год
не
в
моде
Her
hairstyle
has
been
out
of
fashion
for
a
year
now.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
Возвращайся
2
Шансонье
3
Старая песня
4
Две судьбы
5
Свобода
6
Только для тебя
7
Тебе, моя последняя любовь
8
Про гостей
9
Мне тебя не понять
10
Маравихер
11
Воробьи
12
Водочку пьём
13
Милый мой город
14
Светочка
15
У каких ворот
16
Зона - СПИДу нет!
17
Селигер
18
Про Афганистан
19
Это было вчера
20
День как день
21
А сечку жрите сами
22
Не спалила, любила
23
Кумовая
24
Добрая, глупая, давняя
25
Фраер
26
Дороги
27
Пусти меня, мама
28
Красные карманы
29
Мой бог
30
Ностальгия о будущей любви
31
Браво
32
На бывшей "Новой"
33
Рубикон
34
Мышка
35
Я знаю вас
36
Запоздалый рубль
37
Идёт этап
38
Ярославская
39
Прогулка с месяцем
40
Чай с баранками
41
Доброго пути
42
Роза
43
Девочка - пай 2
44
Мадам
45
Это имя
46
Давай поговорим
47
Письмо маме
48
Здравствуйте
49
Падал снег
50
Ну, прощай...
51
Приходите в мой дом (feat. Виктория Цыганова)
52
Я прошёл Сибирь...
53
Не гаснет огонёк
54
Про Таню Сытину и всех остальных
55
Красные карманы 2
56
В Лазурном 3
57
В Лазурном 4
58
Синее Платьеце
59
Летний День
60
Честный Вор
61
Тридевятое царство
62
Умница
63
Морозовский городок
64
Дорога дальняя
65
Когда с тобой мы встретились
66
Белый снег
67
Прокурору зеленому - слава!
68
Я люблю тебя, когда ты далеко
69
Искры в камине
70
О том, как женщины ходили жаловаться на мужчин к Богу
71
Здравствуй, Мама
72
Пожелтевший лист
73
Новый год, порядки новые
74
Помнишь были годы
75
В каждом городе
76
Эвфемизм о прошлом
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.