Paroles et traduction Михаил Ножкин - Дураки

Дураки

Типов человеских полно
Развелось от Евы и Адама
Но заметил, давным-давно
Есть один живучий самый, самый

Он живет на горе мудрецам
Он стоит за примитивной стеной
Это тип невежды и глупца
И мы обходим его стороной

И подсказала жизнь сама - лучше с глупостью не спорить
Потому что наше горе, как известно, от ума
Ля-ля-ля-ля

С дураками спорить не легко
Дураки упрямы словно камень
Кто придумал этих дураков
Ну кто усеял землю дураками

Дураки повсюду тут и там, тут, тут, тут
Задрано шмыгают носами
Дураков не сеют и не жнут
Говорят, они родятся сами

Подсказала жизнь сама лучше с глупостью не спорить
Потому что наше горе, как известно, от ума
Ля-ля-ля-ля

Глупостью изранены века
Глупость многолика и живуча
Умники валяют дурака
Чтоб себя сомненьями не мучать

Этот взялся тупости служить
Тот решил не видеть дальше носа
Дуракам порой легче жить, это мы знаем
Ведь с дураков меньше спроса

И подсказала жизнь сама лучше с глупостью не спорить
Потому что наше горе, как известно, от ума
Ля-ля-ля-ля

Fools

There are so many types of people
Since Eve and Adam
But I noticed, long ago
There's one that's very persistent, very persistent

He lives on the mountain of the wise
He stands behind a primitive wall
This is the type of an ignoramus and a fool
And we go around him

And life itself told me - it's better not to argue with stupidity
Because our sorrow, as you know, comes from the mind
La-la-la-la

It's not easy to argue with fools
Fools are stubborn as a stone
Who invented these fools
Well, who scattered the earth with fools

Fools are everywhere, here and there, here, here, here
They sniff around with their noses up
Fools are not sown or reaped
They say, they are born by themselves

Life itself told me - it's better not to argue with stupidity
Because our sorrow, as you know, comes from the mind
La-la-la-la

Centuries are wounded by stupidity
Stupidity is multifaceted and persistent
The smart ones act like fools
So they don't torment themselves with doubts

This one took up the service of stupidity
That one decided not to see beyond his nose
It's sometimes easier for fools to live, we know this
Because fools are less demanding

And life itself told me - it's better not to argue with stupidity
Because our sorrow, as you know, comes from the mind
La-la-la-la