Paroles et traduction Михаил Ножкин - Казачий круг

Казачий круг

Издалёка, испокон веков
Знают на России казаков
Знают хлебопашцев и бойцов
Знают и певцов и мудрецов

Любо нам на белом свете жить
Верой-правдой Родине служить
Любо нам Россию возрождать
Вольницу казачью утверждать

Казачий круг, казачий круг
И слева друг, и справа друг
Один народ, одна земля, одни святые
И нету силушки вокруг
Чтоб одолеть казачий круг
Одна судьба, одна семья, одна Россия

Знали мы и радость и беду
Знали мы и горе и нужду
Многое пройти нам довелось
Много слёз казачьих пролилось

Но уж - как там жизнь ни дорога
С песней мы вставали на врага
Защищая в праведном бою
Душу православную свою

Казачий круг, казачий круг

Славы нам чужой не занимать
И чужой земли не воевать
Мы открыты миру и добру
Зло и зависть нам не по нутру

Нас ведёт по жизни вновь и вновь
Вера, да Надежда, да Любовь
Ну, а если что случится вдруг
Тотчас соберём казачий круг

Казачий круг, казачий круг

Много-ль в жизни надо казаку
Не сломаться б на своём веку
Да чтоб жил в достатке наш народ
Да ждала б казачка у ворот

Да здоровье б дедам да отцам
Да удачи б нашим молодцам
Да чтоб быть добру всегда с руки
Бог вам в помощь, братья казаки

Казачий круг, казачий круг
И слева друг, и справа друг
Один народ, одна земля, одни святые
И нету силушки вокруг
Чтоб одолеть казачий круг
Одна судьба, одна семья, одна Россия

Cossack Circle

From afar, from time immemorial
Cossacks are known in Russia
They are known as farmers and warriors
They are known as singers and wise men

We love to live in the world
To serve the Motherland with faith and truth
We love to revive Russia
To assert the Cossack freemen

Cossack circle, Cossack circle
A friend on the left, and a friend on the right
One people, one land, one saints
And there is no power around
To defeat the Cossack circle
One destiny, one family, one Russia

We have known both joy and sorrow
We have known both grief and need
We have had much to go through
Many Cossack tears have been shed

But no matter how dear life is
We rose to the enemy with a song
Defending our Orthodox soul
In a righteous battle

Cossack circle, Cossack circle

We do not strive for foreign glory
And we do not fight for foreign lands
We are open to the world and to good
Evil and envy are not to our liking

Faith, Hope, and Love
Lead us through life again and again
Well, and if something happens suddenly
We will immediately gather the Cossack circle

Cossack circle, Cossack circle

How much does a Cossack need in life
Not to break down in his lifetime
So that our people live in prosperity
And that the Cossack woman would wait at the gate

So that our grandfathers and fathers would be healthy
And that our young men would be lucky
So that goodness would always be at hand
God help you, brother Cossacks

Cossack circle, Cossack circle
A friend on the left, and a friend on the right
One people, one land, one saints
And there is no power around
To defeat the Cossack circle
One destiny, one family, one Russia