Paroles et traduction Михаил Ножкин - Родина светлая

Родина светлая

Я люблю свою Родину светлую
Я ей вечную славу пою
Доверяю ей думы заветные
Посвящая ей душу свою

И с отвагой от века привычною
Я в атаку готов хоть сейчас
За Россию мою горемычную
За обиды её и печаль
За Россию мою горемычную
За обиды её и печаль

Сколько раз я судьбой заброшенной
От неё далеко, далеко
Понимал вдруг, бедой подкошенный
Как без Родины жить не легко

Но как вспомню, что есть она милая
Что надеется верит и ждет
Подымаюсь вдруг с новою силою
И бес страха бросаюсь вперед
Подымаюсь вдруг с новою силою
И без страха бросаюсь вперед

В небывалых сражениях выстояв
Все нуля начиная порой
Сохранила свое бескорыстие
Непонятное миру добро

За весь свет, сокрушаясь и ахая
Чем могла всем вокруг помогла
Поделилась последней рубахою
И последней кусок отдала

Все с ней поровну радость и горести
Все дороже она что не год
Без сомнений, с космической скоростью
Я за нею куда позовет

И как заповедь самая главная
Две святыни в душе у меня
Это мать моя Родина славная
И народ мой большая родня
Это мать моя Родина славная
И народ мой большая родня

Bright Motherland

I love my bright Motherland
To her I sing eternal glory
I trust to her my cherished thoughts
Dedicating to her my soul

And with the usual courage from the age
I am ready to attack even now
For my wretched Russia
For her grievances and sorrow
For my wretched Russia
For her grievances and sorrow

How many times have I been abandoned by fate
Far, far from her
Suddenly understanding, undermined by misfortune
How hard it is to live without a homeland

But as I remember that she is dear
That she hopes, believes and waits
I suddenly rise with renewed strength
And fearlessly rush forward
I suddenly rise with renewed strength
And fearlessly rush forward

Having withstood unprecedented battles
Starting from scratch at times
She kept her unselfishness
Incomprehensible good to the world

For the whole world, grieving and crying out
She helped everyone around as she could
She shared her last shirt
And gave away her last piece

Everything is equal with her, joy and sorrow
She is dearer than ever every year
Without a doubt, at cosmic speed
I will follow her wherever she calls

And as the most important commandment
Two shrines are in my soul
This is my Mother, a glorious Motherland
And my people are my big family
This is my Mother, a glorious Motherland
And my people are my big family