Paroles et traduction Михаил Шелег - Говновоз
Петрович,
врубай
насос!
Petrovich,
turn
on
the
pump!
Сорок
лет
как
под
наркозом
For
forty
years,
as
if
under
a
spell
Я
работал
говновозом
I've
worked
as
a
honey
wagon
man
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Ну
ты
даёшь!
You're
kidding
me!
Не
шофёром,
не
таксистом
Not
a
driver,
not
a
cabbie
А
вонючим
говночистом
But
a
stinky
crap
cleaner
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Фу!
Ew!
За
три
сотенных
бумажки
For
three
hundred
bucks
На
зиле
возил
говяшки
I
drove
cow
dung
in
a
ZiL
truck
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
И
скажу
вам,
чтоб
вы
знали
And
let
me
tell
you,
so
you
know
Ох,
и
много
ж
вы
насрали!
Oh,
how
much
you
people
poop!
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Говновоз,
говновоз,
говновоз
Honey
wagon,
honey
wagon,
honey
wagon
Не
отчистить
говна
от
колёс
Can't
clean
the
crap
from
the
wheels
Если
даже
духами
обдать
Even
if
you
spray
it
with
perfume
Всё
равно
продолжает
вонять
It
still
stinks
to
high
heaven
Говночист,
говночист,
говночист
Crap
man,
crap
man,
crap
man
Должен
быть
закалён
и
плечист
Must
be
tough
and
broad-shouldered
Говночист
- заклинатель
говна!
Crap
man
- the
crap
whisperer!
Нужен
людям
во
все
времена
Needed
by
people
everywhere
Я
не
знаю,
как
там
запад
I
don't
know
about
the
West
Может,
там
поменьше
запах
Maybe
there's
less
smell
there
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Наш
насерет
в
таксофоне
Our
poop
in
the
payphone
И
напустит
столько
вони
Makes
such
a
stink
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Вроде
стали
жрать
полегче
We've
supposedly
started
eating
lighter
Значит
надо
срать
поменьше
So
we
must
be
pooping
less
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Но
откуда
что
берётся?
But
where
does
it
all
come
from?
Вдвое
больше
людям
срётся
People
are
pooping
twice
as
much
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Говновоз,
говновоз,
говновоз
Honey
wagon,
honey
wagon,
honey
wagon
Много
в
мире
тюльпанов
и
роз
There
are
many
tulips
and
roses
in
the
world
Много
в
мире
конфет
и
вина
There
are
many
candies
and
wines
in
the
world
Но
ещё
больше
в
мире
говна
But
there's
even
more
crap
in
the
world
Говночист,
говночист,
говночист
Crap
man,
crap
man,
crap
man
Должен
быть
закалён
и
плечист
Must
be
tough
and
broad-shouldered
Говночист
- заклинатель
говна!
Crap
man
- the
crap
whisperer!
Нужен
людям
во
все
времена
Needed
by
people
everywhere
Ох,
ёксель-моксель,
кхе-кхе
Oh,
my
goodness,
cough,
cough
Сколько
пластилина-то
How
much
plasticine
Петрович,
осторожно,
здесь
склизко!
Petrovich,
watch
out,
it's
slippery
here!
А-а-а
A-a-a
Приезжают
к
нам
туристы
Tourists
come
to
us
Я
б
сказал,
народ
говнистый
I'd
say,
a
crappy
bunch
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Вдоль
по
улице
пройдётся
Walks
down
the
street
И
бананов
обожрётся
And
eats
a
ton
of
bananas
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
И
такая
вот
зараза
And
such
a
scoundrel
Гадит
мимо
унитаза
Poops
outside
the
toilet
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
Жопу
пальцем
вытирает
Wipes
his
butt
with
his
finger
За
собою
не
смывает
Doesn't
flush
after
himself
Ой-ой-ой...
Oh,
dear
me!
И
опять
говновоз,
говновоз
And
again
the
honey
wagon,
honey
wagon
Подгоняй-ка
поближе
насос
Bring
the
pump
closer
Доставай-ка
черпалу
свою
Get
your
scoop
И
включай
посильнее
струю
And
turn
on
the
strongest
stream
Говночист,
говночист,
говночист
Crap
man,
crap
man,
crap
man
Должен
быть
закалён
и
плечист
Must
be
tough
and
broad-shouldered
Говночист
- заклинатель
говна!
Crap
man
- the
crap
whisperer!
Нужен
людям
во
все
времена
Needed
by
people
everywhere
И
опять
говновоз,
говновоз
And
again
the
honey
wagon,
honey
wagon
Подгоняй-ка
поближе
насос
Bring
the
pump
closer
Доставай-ка
черпалу
свою
Get
your
scoop
И
включай
посильнее
струю
And
turn
on
the
strongest
stream
Говночист,
говночист,
говночист
Crap
man,
crap
man,
crap
man
Должен
быть
закалён
и
плечист
Must
be
tough
and
broad-shouldered
Говночист
- заклинатель
говна!
Crap
man
- the
crap
whisperer!
Нужен
людям
во
все
времена
Needed
by
people
everywhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.