Paroles et traduction Михаил Шуфутинский - Ты - моя жизнь
Ты
взглядом
стираешь
все
мысли
подряд
Your
gaze
erases
all
thoughts
in
a
row
Воруешь
покой,
открываешь
все
дверцы
You
steal
my
peace,
you
open
every
door
В
себе
растворяешь,
как
чай
рафинад
You
dissolve
me
like
sugar
in
tea
И
кошкой
ручной
стало
гордое
сердце
And
my
proud
heart
has
become
like
a
tame
cat
Ловлю
движенья
руки
I
catch
your
hand's
movements
Люблю
смыслам
всем
вопреки
I
love
you,
defying
all
reason
Я
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
И
со
всем,
что
было
до
меня
And
with
all
that
came
before
me
Я,
так
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Без
вопросов
я
люблю
тебя
I
love
you
without
question
Я
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Я
хочу
с
тобою
ввысь,
и
вниз
I
want
to
soar
with
you,
and
fall
Я
люблю
тебя
совсем,
что
будет
I
love
you,
everything
you
will
be
Ведь,
ты
— моя,
ты
— вся
моя
жизнь
Because
you
are
my,
you
are
my
whole
life
Ты
светом
наполнишь
весь
мир
для
меня
You
fill
the
whole
world
with
light
for
me
И
сложишь
свой
пазл
из
моих
многоточий
And
assemble
your
puzzle
from
my
ellipses
Ты
дом
мой
построишь
по
новой,
с
нуля
You'll
build
my
house
anew,
from
the
ground
up
И
мне,
в
первый
раз,
это
нравится
очень
And
for
the
first
time,
I
really
like
it
Ловлю
движенья
руки
I
catch
your
hand's
movements
Люблю
смыслам
всем
вопреки
I
love
you,
defying
all
reason
Я
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
И
со
всем,
что
было
до
меня
And
with
all
that
came
before
me
Я,
так
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Без
вопросов
я
люблю
тебя
I
love
you
without
question
Я
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Я
хочу
с
тобою
ввысь,
и
вниз
I
want
to
soar
with
you,
and
fall
Я
люблю
тебя
совсем,
что
будет
I
love
you,
everything
you
will
be
Ведь,
ты
— моя,
ты
вся
моя
Because
you
are
my,
you
are
my
whole
Я,
так
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Без
вопросов
я
люблю
тебя
I
love
you
without
question
Я
люблю
тебя
совсем,
что
есть
I
love
you,
everything
you
are
Я
хочу
с
тобою
ввысь,
и
вниз
I
want
to
soar
with
you,
and
fall
Я
люблю
тебя
совсем,
что
будет
I
love
you,
everything
you
will
be
Ведь,
ты
— моя,
ты
— вся
моя
жизнь
Because
you
are
my,
you
are
my
whole
life
Ведь,
ты
— моя
жизнь
Because
you
are
my
life
Ведь,
ты
— моя,
ты
— вся
моя
жизнь
Because
you
are
my,
you
are
my
whole
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.