Paroles et traduction Миша Маваши - Правда под запретом

Правда под запретом

Знал бы я тогда, куда нас выведет кривая счастья,
Этим чернозем, свежак, другим железо на запястье
На пару двое по крови, в умат, гоняют первого,
А я качаю залы и умы, судьба, наверное
У Пашки скоро будут ставить памятник,
Крест уже рассох, напоминания о прошлом
Цветы завяли, нужно сделать по уму надолго,
Вон на фотке улыбается, сидит в моей футболке
Ноль шестой, мама насмотрелась, жуть,
Лампа до утра горит, волнуется, мы что-то мутим
Его компания дурная, на подбор ребята,
В жизни не видал пособий, а тем более зарплаты
Черный Мерседес, амбал следит за моим балконом,
Утром мне ломают руки три сотрудника в погонах
Это не в первый раз, в прошлый мама так кричала,
Где моя судьба, остановка, мои причалы
Рукоять макарова натерла точку в пояснице,
Двое из компании теперь могут только приснится
Другие колют героин, раньше были здравыми,
В потертых шмотках стоят в очередь на яму
Шальные деньги на руках соизмеряли счастье,
Над пропастью висел и как тут не упасть мне?
В душе с Богом, под крылом родных и близких,
Мои слова по залу отражаются и в сердце виснут.
Я насмотрелся, спасибо, все, довольно,
По гортани бьет, невыносимо больно
Теперь новый вдох, правда под запретом,
Слова и судьбы, спасибо господу за это
Я насмотрелся, спасибо, все, довольно,
По гортани бьет, невыносимо больно
Теперь новый вдох, правда под запретом,
Слова и судьбы, спасибо господу за это
Михаил, я на концерт пришел со своим сыном,
Честно, я не ожидал, что такие темы вот такие поднимут
Вам спасибо, продолжайте, будем рады слышать,
Береги себя, за слова такие дело пишут
Бальзам на душу, понимаю, значит все не зря,
Ведь там где наступала ночь, следует огнем заря
Семь сотен человек кричат последнюю строчку в куплете,
Разве мог подумать в ноль шестом, сидя в лазарете
Я по-прежнему заворожен и гляжу в эти окна,
Верю, что прошедшее идет потоком впрок нам
Грязные стены подъездов не сломали мою душу,
Острые клыки собак и я снова укушен
Федерации миксфайтов, разных регионов, прайдов,
Хулиганы, клубы бокса, пацанва и снова райдер
Святой отец на концерте со своей семьей,
Правда, под запретом, силой воли продолжаем бой
Я насмотрелся, спасибо, все, довольно,
По гортани бьет, невыносимо больно
Теперь новый вдох, правда под запретом,
Слова и судьбы, спасибо господу за это
Я насмотрелся, спасибо, все, довольно,
По гортани бьет, невыносимо больно
Теперь новый вдох, правда под запретом,
Слова и судьбы, спасибо господу за это

The Truth is Forbidden

If I knew then where the curve of happiness would lead us,
This black soil, fresh air, for others iron on their wrists
Two blood brothers, wasted, chase the first one,
And I'm pumping iron and minds, fate, I guess
They'll be putting up a monument for Pashka soon,
The cross is already dried up, reminders of the past
The flowers have withered, need to do it right and for a long time,
There in the photo he smiles, sitting in my t-shirt
'06, mom has seen enough, it's awful,
The lamp burns all night, she's worried, we're up to something
His company is bad, the guys are all the same,
They've never seen benefits in their life, let alone a salary
Black Mercedes, a big guy watches my balcony,
In the morning, three officers in uniform break my arms
It's not the first time, last time mom screamed like that,
Where is my destiny, my stop, my piers
The Makarov's grip rubbed a spot on my lower back,
Two from the company can now only be seen in dreams
Others inject heroin, used to be sane,
In worn-out clothes they stand in line for the pit
Crazy money in our hands measured happiness,
Hanging over the abyss, how could I not fall?
In my soul with God, under the wing of family and friends,
My words echo through the hall and hang in the heart.
I've seen enough, thank you, that's enough,
It hits my throat, it hurts unbearably
Now a new breath, the truth is forbidden,
Words and fates, thank the Lord for this
I've seen enough, thank you, that's enough,
It hits my throat, it hurts unbearably
Now a new breath, the truth is forbidden,
Words and fates, thank the Lord for this
Mikhail, I came to the concert with my son,
Honestly, I didn't expect such topics to be brought up
Thank you, keep going, we'll be happy to hear,
Take care of yourself, for such words they open a case
Balm for the soul, I understand, it means it's not all in vain,
Because where the night fell, the dawn follows with fire
Seven hundred people shout the last line of the verse,
Could I have imagined in '06, sitting in the infirmary
I'm still mesmerized and I look into these windows,
I believe that the past flows to our benefit
The dirty walls of the entrances didn't break my soul,
Sharp fangs of dogs and I'm bitten again
Federations of mixed martial arts, different regions, prides,
Hooligans, boxing clubs, boys and again the rider
The holy father at the concert with his family,
Truth, under the ban, by willpower we continue the fight
I've seen enough, thank you, that's enough,
It hits my throat, it hurts unbearably
Now a new breath, the truth is forbidden,
Words and fates, thank the Lord for this
I've seen enough, thank you, that's enough,
It hits my throat, it hurts unbearably
Now a new breath, the truth is forbidden,
Words and fates, thank the Lord for this