Paroles et traduction Миша Маваши - Разжигай

Разжигай

Или подкидывай дров или гаси всё нах*р.
Пацаны следят за тобой и в залах впахивают.
Чтобы разжечь по красоте нам не нужны зажигалки.
Глаза отражаются в ОМОНовских мигалках.

Один, пять, один, два, матушка Россия.
Какая нахр*н толерантность, ой не спасибо.
Терпи, терпи, терпимость терпилам в примесь.
Прямо из районов пацанва росла и обновилась.

Газую на г*вне, я на Балансах, чурки в сланцах.
Готов окропить асфальт за своих заср*нцев.
Топи до победного, рррр, е*ать и резать.
С обрезом лучше не прыгать на головорезов.

Полный автобус, за проезд передавать не надо.
Следующая остановка, вам п*здец, ребята.
Чо-то булки все разжали с лавашами.
Ай, спокойно стало, значит разжигаем.

Невиновных нет, не жди пощады, с*ка.
Мы берем это на улицах и тащим в клубы.
Гори, гори ясно, чтобы дох*ра погасло.
Бутылка сока апельсина, бензин и масло.

Жаркий бит, все валят прочь от топки.
Keep it real, в окно, как от шампуня пробка.
Язычком по лезвию. Бросать прогибом? Не бросай.
Я понимаю, требует душа, разжигай.

Если душа требует огня, разжигай.
Сегодня хуже, чем вчера, разжигай.
Рядом родная пацанва, разжигай.
Разжигай. Разжигай.

Второй Куплет: Миша Маваши
Четыре всадника Апокалипсиса.
Три из них мои кенты сказали "Будем плясать".
Сплошная полоса оставит тех, кто зассал.
Где не пропадала наша, там где поле и леса.

Где моя молодость? Там, где горит Молотов.
Прошли те времена, где молчание - золото.
Быстрее хлопай давай, отваливай стальных.
На поясе висит все нужное для нескучных дней.

Швы расходятся, нервные окончания сдохли.
Мой лютый образ жизни в этом дох*ра помог мне.
От южного оттенка в наших душах холодает.
Прохладно, ладно. Значит разжигаем.

Ты посмотри на нас: застенчивые и скромные.
А это братья мои, хоть и не кровные.
Интеллигенты с улицы и нас непочатый край.
Ну, ты знаешь чё делать.

Если душа требует огня, разжигай.
Сегодня хуже, чем вчера, разжигай.
Рядом родная пацанва, разжигай.
Разжигай. Разжигай.

Fire Up

Either throw logs on the fire or put it out.
The guys are watching you and working hard in the gym.
We don't need lighters to get a good fire going.
Our eyes reflect in the flashing lights of the riot police.

One, five, one, two, Mother Russia.
Tolerance, my ass. Thank you, but no thank you.
Put up with it, put up with it, tolerance is for losers.
The guys grew up in the neighborhoods and they've changed for the better.

I'm driving a piece of junk, I'm on Balance, the foreigners are in sandals.
I'm ready to cover the asphalt with my comrades.
Go to victory, kill and maim.
It's better not to jump on the skinheads with a shotgun.

The bus is full, no need to pay the fare.
Next stop, you're screwed, guys.
What, you've all relaxed with your pita bread?
Ah, it's quiet now, so let's stir things up.

There are no innocents, don't expect mercy, bitch.
We're taking this to the streets and to the clubs.
Burn, burn brightly, so that a lot will burn out.
A bottle of orange juice, gasoline and oil.

Hot beat, everybody gets away from the fire.
Keep it real, out the window, like a shampoo bottle stopper.
Lick the blade. Throw it sideways? Don't throw it.
I understand, your soul needs it, fire up.

If your soul needs fire, fire up.
Today is worse than yesterday, fire up.
My comrades are here, fire up.
Fire up. Fire up.

Verse Two: Misha Mavashi
The Four Horsemen of the Apocalypse.
Three of them are my friends, they said, "Let's dance."
A solid line will leave those who are afraid.
Where ours hasn't gone, where there are fields and forests.

Where is my youth? Where the Molotov burns.
Those times are gone when silence is gold.
Clap faster, come on, get rid of the steel.
I have everything I need for not boring days on my belt.

The stitches are coming apart, the nerve endings are dead.
My fierce way of life has helped me a lot in this.
From the southern shade in our souls it gets cold.
It's cool, right? Let's stir things up.

Look at us: shy and modest.
And these are my brothers, even if they are not blood brothers.
Intellectuals from the street and there are a lot of us.
Well, you know what to do.

If your soul needs fire, fire up.
Today is worse than yesterday, fire up.
My comrades are here, fire up.
Fire up. Fire up.