Многоточие Band - Мы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Многоточие Band - Мы




Мы
Us
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они, жизнь не узнаем
And like them, we will never know life
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они, жизнь не узнаем
And like them, we will never know life
К небу тянутся руки, изсохших от боли
Our hands reach for the sky, withered from pain
Погибших от скуки, забывших пароли
Perished from boredom, forgotten passwords
Ослепленных солнцем, потерянных в социуме
Blinded by the sun, lost in society
Съеденных заживо, уставших бороться
Devoured alive, tired of fighting
Отец помоги!
Father, help us!
Но нет ответа - мир сходит с ума пуще прежнего
But there is no answer - the world is going mad worse than before
Без одежды, надежды на лучшее
Without clothes, without hope for the best
Мороз и голод от этого будущего
Frost and hunger from this future
В миг ставшего дико пустым
Suddenly became savagely empty
С неба сажа и дым
Soot and smoke from the sky
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они - жизнь не узнаем
And like them - we will never know life
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они - жизнь не узнаем
And like them - we will never know life
Вызженые земли на карте новой эпохи
Scorched lands on the map of a new era
На корню до талого, головы цвета алого
To the roots, to the stump, heads the color of scarlet
Мало нам двух войн на пике прогресса
Two wars at the peak of progress are not enough for us
Вид номер один, это самый жестокий агрессор
Species number one, is the most brutal aggressor
N далеко не миром пахли его интересы
His interests were far from smelling of peace
Так ещё и бесы под прессом своего же веса
And the devils under the pressure of their own weight
Ааа... Вместе с наукой росли аппетиты
Aaa... Appetites grew with science
Постепенно формировались континентальные плиты
Continental plates gradually formed
Мы открыли порох, после разделили атом
We discovered gunpowder, then split the atom
И тогда над этим миром содрогнулись небеса там
And then the heavens there shuddered over this world
Ворота ада, время настало
Gates of hell, the time has come
Мы совсем недавно здесь, но подошли к финалу
We have been here recently, but have reached the end
Был потенциал и нету, как и света
There was potential, but it's gone, as is the light
Наша песня спета, хоть упади камета
Our song is sung, even if a comet falls
Чё за бред, да, но я буду честен
What a nonsense, yes, but I will be honest
Человек разумный больше, тот не уместен
A rational person is no longer appropriate
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они - жизнь не узнаем
And like them - we will never know life
Мы - рыба пойманная сетями
We are fish caught in nets
Хватаем воздух сухими ртами
Gasping for air with dry mouths
Мы как слепые щенки умираем
We are like blind puppies dying
И как они - жизнь не узнаем
And like them - we will never know life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.