Paroles et traduction Многоточие - To fake MC'z...
To fake MC'z...
To fake MC's...
Быть
может,
для
кого-то,
ты
и
король
русского
рэпа
Perhaps,
for
someone,
you
are
the
king
of
Russian
rap
Но
для
нас
ты,
лишь,
кривое
рыло
на
плакате
But
for
us,
you're
just
a
crooked
face
on
a
poster
Если
папа
русского
хип-хопа
- это
ты
If
you're
the
father
of
Russian
hip-hop
Тогда
я
- беспризорник
для
культуры
Then
I'm
an
orphan
for
the
culture
Но
для
тебя,
дед,
по-любому!
But
for
you,
old
man,
anyway!
Знаю,
кто
ты,
теперь
ты
знаешь,
кто
мы!
I
know
who
you
are,
now
you
know
who
we
are!
Тик-так:
время
пришло
расставить
точки
над
i
Tick-tock:
time
to
dot
the
i's
Именем
твоим
пугать
мы
будем
детей
We
will
scare
children
with
your
name
Не
примешь
"Многоточие",
бэйби,
вернется
рэп
чародей
Won't
accept
"Ellipsis,"
baby,
the
rap
sorcerer
will
return
Ворованных
идей
плут,
кидалово
друзей,
гад
A
rogue
of
stolen
ideas,
a
friend-betrayer,
a
creep
Голос
улиц
навсегда
превративший
в
голос
денег!
The
voice
of
the
streets
forever
turned
into
the
voice
of
money!
Перекрывать
пути
и
красть
чужие
труды
Blocking
paths
and
stealing
others'
work
Не
скупился
ничем,
дабы
достичь
вершины!
You
spared
nothing
to
reach
the
top!
Но
пока
ты
был
там,
я
слыл
добычей
ментам
But
while
you
were
there,
I
was
known
as
prey
to
the
cops
Чтобы
кумар
дал
отказ,
лез
в
чужой
карман!
To
satisfy
my
addiction,
I'd
reach
into
someone
else's
pocket!
И
пусть,
я
был
наркоман,
да,
но
достиг
всего
сам
And
so
what,
I
was
a
drug
addict,
yes,
but
I
achieved
everything
myself
Своих
друзей
не
кидал,
хип-хоп
не
предавал
I
didn't
betray
my
friends,
I
didn't
betray
hip-hop
Как
ты
- рисованный
кумир
юных
голов!
Like
you
- a
painted
idol
of
young
minds!
Что
чувствуешь
теперь
ты
после
этих
слов!?
What
do
you
feel
now
after
these
words!?
В
альянс
с
тобой?
- да
никогда!
In
an
alliance
with
you?
- never!
Поверь
мне
на
слово
- я
сам
себе
теперь
рэп
суперзвезда!
Believe
me
- I
am
my
own
rap
superstar
now!
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Super
have
not
seen
Super
have
not
seen
You
right
on
my
enemy's
You
right
on
my
enemy's
We
will
not
stop
Bata
sucker
We
will
not
stop,
Bata
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker
Fake
as
motherfucker
Don't
wanna
stake
my
cash
Don't
wanna
stake
my
cash
When
I'll
get
it
on
When
I'll
get
it
on
Cause
it
will
stay
my
gone
Cause
it
will
stay
my
gone
I'm
gonna
brake
your
borne
I'm
gonna
break
your
borne
I'll
make
you
go
I'll
make
you
go
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker!
Fake
as
motherfucker!
Ты,
наверное,
забыл,
как
ты
добыл
свою
славу,
не
потев
годами!
You
probably
forgot
how
you
got
your
fame
without
sweating
for
years!
Какой
бы
не
был
рейтинг,
ты
рядом
не
стоял
с
нами!
Whatever
your
rating,
you
never
stood
next
to
us!
Какой
бы
не
был
у
тебя
всемогущий
папа
No
matter
how
almighty
your
father
is
Ты
всегда
будешь
далек
от
стайла
уличного
рэпа!
You
will
always
be
far
from
the
style
of
street
rap!
Поверь
мне,
не
от
зависти
я
шлю
тебе
это
послание!
Believe
me,
it's
not
out
of
envy
that
I
send
you
this
message!
От
верных
"Многоточию"
хип-хоп
голов
From
the
faithful
"Ellipsis"
hip-hop
heads
Скажи
мне,
ты
готов
принять
мой
вызов
Tell
me,
are
you
ready
to
accept
my
challenge
C
самых
низов
улиц,
на
которых
ты
бы
не
прожил
пары
минут?!
From
the
lowest
depths
of
the
streets,
where
you
wouldn't
survive
a
couple
of
minutes?!
Быть
может
крут
ты,
но
для
кого?
Maybe
you're
cool,
but
for
whom?
Скажи
ведь
для
меня
ты
просто
глина
из
которой
Tell
me,
for
me
you're
just
clay
from
which
Слепили
то,
что
надо,
где-то
там
They
sculpted
what
they
needed,
somewhere
out
there
Где
из
хип-хопа
делают
попсу
в
стремлении
к
большим
деньгам!
Where
they
turn
hip-hop
into
pop
in
pursuit
of
big
money!
О,
это
срам!
Нам
не
понять
политику
вашу
никак!
Oh,
it's
a
shame!
We
can't
understand
your
politics
at
all!
Добился
б
ты
как
я
чего-то
без
лавэ,
скажи
мне
как?!
Tell
me,
how
would
you
have
achieved
something
without
money,
like
I
did?!
Ведь
я
оттуда,
где
только
бедность
и
беда
Because
I'm
from
a
place
where
there's
only
poverty
and
misery
И
я
сам
себе
теперь
– рэп
суперзвезда!
And
I
am
my
own
rap
superstar
now!
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Super
have
not
seen
Super
have
not
seen
You
right
on
my
enemy's
You
right
on
my
enemy's
We
will
not
stop
Bata
sucker
We
will
not
stop,
Bata
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker
Fake
as
motherfucker
Don't
wanna
stake
my
cash
Don't
wanna
stake
my
cash
When
I'll
get
it
on
When
I'll
get
it
on
Cause
it
will
stay
my
gone
Cause
it
will
stay
my
gone
I'm
gonna
brake
your
borne
I'm
gonna
break
your
borne
I'll
make
you
go
I'll
make
you
go
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker!
Fake
as
motherfucker!
Зови
меня
L.Beeatch
Call
me
L.Beeatch
Неповторимая
рэп-дива
банды
"Многоточие"
The
unique
rap
diva
of
the
"Ellipsis"
gang
Ведет
налет
на
царство
Bad
B-Альянса!
Leading
a
raid
on
the
kingdom
of
the
Bad
B-Alliance!
В
моих
глаза
решительность
и
злой
напор
In
my
eyes,
determination
and
fierce
pressure
Мои
слова
рвутся
на
свободу,
да
на
простор!
My
words
are
bursting
free,
out
into
the
open!
Держитесь
за
свои
троны,
рэпа
псевдо-бароны
Hold
on
to
your
thrones,
pseudo-barons
of
rap
Теперь
ваши
короны
пора
менять
на
погоны!
Now
it's
time
to
exchange
your
crowns
for
shoulder
straps!
Мои
верные
братья
со
мной
одержат
победу!
My
faithful
brothers
will
win
with
me!
Наконец-то
Россия
придет
к
новому
рэпу!
Finally,
Russia
will
come
to
a
new
rap!
Слава
лучших
MC
должна
пылиться
в
наших
карманах!
The
glory
of
the
best
MCs
should
gather
dust
in
our
pockets!
В
наших
руках
сила,
в
ваших
деньги
и
слава
In
our
hands
is
power,
in
yours
money
and
fame
Права,
которых
так
мало
Rights,
of
which
there
are
so
few
Чтобы
дальше
удержать
вас
на
вершине
хит-парада!
To
keep
you
at
the
top
of
the
charts!
Да,
я
представляю
женское
начало
Yes,
I
represent
the
feminine
principle
В
том
деле,
где
многим
из
мужчин
места
мало!
In
a
matter
where
many
men
have
little
place!
Если
ты
в
хип-хопе
гость,
то
я
в
нем
навсегда!
If
you
are
a
guest
in
hip-hop,
then
I
am
in
it
forever!
Я
первая
леди
– рэп
суперзвезда!
I
am
the
first
lady
- a
rap
superstar!
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Must
be
a
leader
when
your
dance
families
Super
have
not
seen
Super
have
not
seen
You
right
on
my
enemy's
You
right
on
my
enemy's
We
will
not
stop
Bata
sucker
We
will
not
stop,
Bata
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker
Fake
as
motherfucker
Don't
wanna
stake
my
cash
Don't
wanna
stake
my
cash
When
I'll
get
it
on
When
I'll
get
it
on
Cause
it
will
stay
my
gone
Cause
it
will
stay
my
gone
I'm
gonna
brake
your
borne
I'm
gonna
break
your
borne
I'll
make
you
go
I'll
make
you
go
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
Trade
to
the
hell
wanna
sucker
You
can't
stoppa
You
can't
stop
us
Fake
as
motherfucker!
Fake
as
motherfucker!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.