Paroles et traduction Мой двор - Гоп-стоп, зелень

Гоп-стоп, зелень

Часы пробили по распорядку на обед
Идём мы строем, а в переди весёлый дед
Ремень отвесил, поставил рюмку пред собой
Ты отслужил, ты отслужил и бог с тобой
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.
Уйдут куски, ночь до рассвета коротка
Придут другие, и сразу духи за шуршать
Мы их пошлём на плац окурки собирать
А сами ляжем, а сами ляжем отдыхать
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать
Послушай череп, ты слишком рано обнаглел
Ты позабыл, ты позабыл про свой удел,
Ты отслужил, ты отслужил всего лишь год
Тебе положен, один лишь чистый кислород
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.
Последний раз, мне подошьют моё ХБ
Последний раз, начистят кремом сапоги
И блеск моих, моих начищенных сапог
Закроют рты, бля всем шакалам на замок
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.

Green Rush

The clock strikes for lunch, and we march in line
Led by a merry old man, with his belt so fine
He pours a drink and sets it down, with a smile so wide
You've served your time, my boy, now it's time for you to ride
And hop stop, stop, green
Don't you dare reach for a spoon
On one, two, sit down, and let the old man take his boon
Learn my young friend, to get the best, you must be keen
You still have time until the fall, to serve and be seen
The food will vanish, the night is short and sweet
Others will come, and they too will seek their treat
We'll send them to the yard, to pick up every crumb
And we'll lie down, my dear, and we'll sleep until the drum
And hop stop, stop, green
Don't you dare reach for a spoon
On one, two, sit down, and let the old man take his boon
Learn my young friend, to get the best, you must be keen
You still have time until the fall, to serve and be seen
Listen up, my boy, you've grown too bold
You've forgotten your place, you've forgotten your role
You've served your time, my boy, a mere year or two
All you deserve is fresh air, and a clean, clear view
And hop stop, stop, green
Don't you dare reach for a spoon
On one, two, sit down, and let the old man take his boon
Learn my young friend, to get the best, you must be keen
You still have time until the fall, to serve and be seen
One last time, they'll mend my uniform
One last time, they'll shine my boots so fine
The gleaming of my polished boots
Will silence all the jackals, and make their mouths shut
And hop stop, stop, green
Don't you dare reach for a spoon
On one, two, sit down, and let the old man take his boon
Learn my young friend, to get the best, you must be keen
You still have time until the fall, to serve and be seen