Paroles et traduction Мой двор - За что мы пьем?

За что мы пьем?

Чистый звон бокалов и родные лица
Мы здесь собралися, чтоб повеселиться
Вспомним-ка дружище как нам трудно было
Как тебя девчонка быстро позабыла
За что мы пьем, за что мы пьём,
Да не за праздничным столом
За то что в жизни не сбылось
За запах девичьих волос
За те места, где небо крыша
За телеграмму замуж вышла
За марш-бросок, глухие стоны
И за армейские погоны
Вспомним, как ты прыгал в рамку самолета
Как бежал на марше, проклиная что-то
Вспомним, как мы жили сутками в болотах
Так давайте ж выпьем за парнишку в стропах
За что мы пьем, за что мы пьём
Да не за праздничным столом
За то что в жизни не сбылось
За запах девичьих волос
За те места, где небо крыша
За телеграмму замуж вышла
За марш-бросок, глухие стоны
И за армейские погоны

For What Do We Drink?

The pure chime of glasses and familiar faces
We have gathered here to have some fun
Let's remember, my friend, how hard it was for us
How that girl quickly forgot you
For what do we drink, for what do we drink,
Not at the festive table
For what in life did not come true
For the scent of a girl's hair
For those places where the sky is the roof
For the telegram "She got married"
For the forced march, muffled groans
And for the army shoulder boards
Remember how you jumped into the plane's fuselage
How you ran on the march, cursing something
Remember how we lived for days in the swamps
So let's raise a toast to the boy in the harness
For what do we drink, for what do we drink
Not at the festive table
For what in life did not come true
For the scent of a girl's hair
For those places where the sky is the roof
For the telegram "She got married"
For the forced march, muffled groans
And for the army shoulder boards