Paroles et traduction Mongol Shuudan - Иди, убей Бакунина!

Иди, убей Бакунина!

Как-то раз сидел я утром с похмела.
Ко мне зашел дружок, спросил – чего понурый?
Поехали, там где-то собирается пипла,
Там, может быть, нальют, и я поддался, дурень.
Мы долго шли по лужам, смеркалося, и вот
В дешевую, обшарпанную дверь в подвале
Нас пропустил какой-то рыжий идиот.
И мы спустились в чад и как дибилы встали.
Там за столом сидели, ну так ни дать ни взять,
Седой вафлер в обнимку с явным онанистом.
Я рядом с ним игривая, накрашенная блядь
Вещала об утопиях синдикализма.
Все были как-то странно вооружены.
Я плюхнулся на стул. Ну вот, блин, я попал!
Ты новенький? Отлично! Такие нам нужны!
Мне сунули брошюру в руки, где я прочитал:

Иди, убей Бакунина!

Нам принесли водяры и стали охмурять,
Какие впереди ждут нас перспективы.
Как вдруг мне на колени подсела эта блядь
И стала ненавязчиво склонять к активу.
Запахло резко базой плодоовощной,
Мне захотелось двинуть ногой в гнилую пасть.
И, брызгая в лицо слюною щелочной,
Она мне сообщила, как низвергнуть власть,
У нас здесь хорошо, всего-то надо сдать
Тому седому дяде карманные партвзносы.
Не веришь? Эй, добавьте-ка еще грамм двадцать пять!
У нас тут постоянно кто-нибудь приносит.
Народу прибывало, мне казалось – я в аду
Не люди, а реально дети Люцифера,
Они кривлялись, как в горячечном бреду,
И хором мне кричали, что должен сделать.

Иди, убей Бакунина!

Не на того напали, чтобы я сдал бабло
Какому-то вафлеру и спал с сифилитичкой.
Простите, но мне это делать западло.
И вспомнил я, как, грозный, действовал опричник,
Седому я с размаху в ухо развернул.
А бабе вышиб я последние все зубы,
Из-под горбатой гниды выдернул я стул
И стал их всех месить решительно и грубо,
В закрытом помещении начался кошмар.
Бесило, что меня купить пытались водкой,
Во мне проснулся прямо-таки несомненный дар.
Охотился на них, как браконьер с винтовкой...
Не помню уж, чем кончилось и как пришел домой.
С утра, проснувшись, стал искать на водку, пиво иль вино.
Все стерлось в моей памяти, что было там со мной,
Лишь в голове, как молотом, стучалось лишь одно.

Иди, убей Бакунина!

Go, kill Bakunin!

Once in the morning I was sitting with a hangover.
A friend of mine came in and asked - why so gloomy?
Let's go, somewhere people are gathering,
Maybe they'll pour me a drink, and I succumbed, a fool.
We walked for a long time through the puddles, it was getting dark, and then
In a cheap, shabby door in the basement
Some redhead idiot let us through.
And we went down into the smoke and stood there like idiots.
There, at the table, sat, well, neither give nor take,
A gray-haired waffler hugging an obvious onanist.
Next to him is a playful, painted whore
She was talking about the utopias of syndicalism.
Everyone was somehow strangely armed.
I plopped down on a chair. Oh, damn, I'm in trouble!
Are you new? Excellent! We need people like you!
They handed me a brochure, where I read:

Go, kill Bakunin!

They brought us some vodka and started to stir us up,
What prospects await us ahead.
When suddenly this whore sat down on my lap
And began to unobtrusively persuade me to be an asset.
The room began to smell strongly of fruit and vegetable base,
I wanted to kick my foot in her rotten mouth.
And, spitting alkaline saliva in my face,
She told me how to overthrow the government,
We're all good here, all you have to do is pass
That gray-haired uncle your pocket party fees.
Don't believe me? Hey, add another twenty-five grams!
We have someone constantly bringing it in here.
People kept coming, it seemed to me - I was in hell
Not people, but real children of Lucifer,
They grimaced, as in a delirious delirium,
And they shouted to me in chorus what I was supposed to do.

Go, kill Bakunin!

You've got the wrong guy, I won't give you any money
To some kind of waffle and sleep with a syphilitic woman.
Excuse me, but I'm too lazy to do that.
And I remembered how, formidable, the oprichnik acted,
I backhanded the gray-haired man.
And I knocked out all the woman's last teeth,
I pulled a chair out from under the hunchbacked nit
And began to beat them all resolutely and rudely,
A nightmare began in the enclosed space.
It pissed me off that they were trying to buy me with vodka,
I woke up to a real gift.
I hunted them like a poacher with a rifle...
I don't remember how it ended or how I got home.
In the morning, I woke up and started looking for vodka, beer, or wine.
Everything was erased in my memory, what happened there with me,
Only one thing was beating in my head, like a hammer.

Go, kill Bakunin!