Mongol Shuudan - Что ждёт теперь других (Акустика) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mongol Shuudan - Что ждёт теперь других (Акустика)




Что ждёт теперь других (Акустика)
What awaits the others now (Acoustic)
От лихой судьбы не убежать
There's no escaping a wild fate
И неба край
And the edge of the sky
Окрасится в кровавый цвет
Will be stained with the color of blood
Вперёд, не зная слова 'нет'
Forward, not knowing the word 'no'
Не надо было нас вооружать
We shouldn't have been armed
Наверно в рай
Probably to paradise
Не пустят наш отряд
Our squad won't be let in
Таких безоблачных ребят
Such cloudless guys
Дали нам задание - пустяк
We were given a task - a trifle
Держи, казак
Hold on, Cossack
Пошире свой карман
Make your pocket wider
Почувствуй западню-капкан
Feel the trap-snare
Отрубленое ухо и синяк
A severed ear and a bruise
И это знак
And this is a sign
Нас воодушевит
It will inspire us
И, не смотря на внешний вид
And, despite our outward appearance
Бей тут уж наверняка
Hit it for sure now
Пусть идеал Анархии останется в веках
Let the ideal of Anarchy remain for centuries
История сменит виток
History will change its course
Останутся лишь кости и потемневший образок
Only bones and a darkened icon will remain
Может, кто вспомнит о нас
Maybe someone will remember us
И знамя наше было чёрным, как вороний глаз
And our banner was black, like a raven's eye
Не подадут нам руки
They won't shake our hands
Мы сделали своё, что ждёт теперь других?
We did our part, what awaits the others now?
Что ждёт теперь других?
What awaits the others now?
Точно наше дело - сторона
Our business for sure - the side
Беги, дружок
Run, buddy
Тебя догонит пуля
A bullet will catch you
И весёлый огонёк
And a merry fire
Дамочка, колечко нам отдай
Lady, give us your ring
С тебя должок
You owe us
Обратно сядь и рот закрой
Sit back down and shut your mouth
Тогда останешься живой
Then you'll stay alive
Бей тут уж наверняка
Hit it for sure now
Пусть идеал Анархии останется в веках
Let the ideal of Anarchy remain for centuries
История сменит виток
History will change its course
Останутся лишь кости и потемневший образок
Only bones and a darkened icon will remain
Может, кто вспомнит о нас
Maybe someone will remember us
И знамя наше было чёрным, как вороний глаз
And our banner was black, like a raven's eye
Не подадут нам руки
They won't shake our hands
Мы сделали своё, что ждёт теперь других?
We did our part, what awaits the others now?
Что ждёт теперь других, о-е?
What awaits the others now, oh-eh?
Что ждёт теперь других?
What awaits the others now?





Writer(s): в. скородед


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.