Лучший враг - Мосты traduction en allemand

Лучший враг

Толи это люди, толи тучи
Я смотрел в зеркала и не мог понять
То ли это враг, толи лучший, толи это лучший враг

Толи это люди, толи тучи
Я смотрел в зеркала и не мог понять
То ли это враг, толи лучший, толи это лучший враг

Я иду, дождь идёт со мной по лужам
Кап-кап-кап-кап-кап
Под дождём не палится
Лучший друг он теперь просто лучший
Враг-враг-враг-враг-враг
Но лучшим он останется

Я иду, дождь идёт со мной по лужам
Кап-кап-кап-кап-кап
Под дождём не палится
Лучший друг он теперь просто лучший
Враг-враг-враг-враг-враг
Но лучшим он останется

Я выхожу во двор, небо мне в упор
Тут поменялось всё, я не знаю никого давно
Мы наверно уже никогда не увидимся вообще
Падаю в метро, проезжая городок
Как много человек называло меня бро
Но оказалось, что он полный лохотрон, как слезы у дождей

Я хочу начать каждого прощать
И не будет тогда шанса навевать грусть у дождя
Как же надоело мне, что он стучится за моей спиной
Я забуду, я не буду обращать внимания на фигню эту
Это всё пустяк
И пускай этот дождь, станет между нами стеной

Я иду дождь идёт со мной по лужам
Кап-кап-кап-кап-кап
Под дождём не палится
Лучший друг он теперь просто лучший
Враг-враг-враг-враг-враг
Но лучшим он останется

Помню открыли студию в центре
Дали тройку чётких концертов
Делили всё на ровный процент
И что получилось в конце, а?
Да брось, какие обиды?

Я так и рассчитывал, лишь на спасибо
Не мне же судить, как справедливо
Пусть за нас порешает этот ливень
Ничему не научил Леопольд
Да я и сам ничего не понял, тем более
Но бывает по-другому, а бывает так
Кто теперь лучший, тот теперь и враг

Я иду, дождь идёт со мной по лужам
Кап-кап-кап-кап-кап
Под дождём не палится
Лучший друг, он теперь просто лучший
Враг-враг-враг-враг-враг
Но лучшим он останется

Я иду, дождь идёт со мной по лужам
Кап-кап-кап-кап-кап
Под дождём не палится
Лучший друг, он теперь просто лучший
Враг-враг-враг-враг-враг
Но лучшим он останется

Bester Feind

Sind das Menschen oder Wolken
Ich schaute in den Spiegel und konnte es nicht verstehen
Ist das ein Feind oder der Beste, oder ist das der beste Feind

Sind das Menschen oder Wolken
Ich schaute in den Spiegel und konnte es nicht verstehen
Ist das ein Feind oder der Beste, oder ist das der beste Feind

Ich gehe, der Regen geht mit mir durch die Pfützen
Tropf-tropf-tropf-tropf-tropf
Im Regen fällt es nicht auf
Der beste Freund, er ist jetzt einfach der Beste
Feind-feind-feind-feind-feind
Aber er wird der Beste bleiben

Ich gehe, der Regen geht mit mir durch die Pfützen
Tropf-tropf-tropf-tropf-tropf
Im Regen fällt es nicht auf
Der beste Freund, er ist jetzt einfach der Beste
Feind-feind-feind-feind-feind
Aber er wird der Beste bleiben

Ich gehe raus in den Hof, der Himmel direkt vor mir
Hier hat sich alles verändert, ich kenne niemanden mehr seit langem
Wir werden uns wohl nie wiedersehen
Ich falle in die U-Bahn, fahre durch eine kleine Stadt
Wie viele Leute nannten mich Bruder
Aber es stellte sich heraus, dass er ein totaler Reinfall ist, wie Tränen bei Regen

Ich möchte anfangen, jedem zu verzeihen
Und dann gibt es keine Chance mehr, Traurigkeit im Regen hervorzurufen
Wie sehr es mich nervt, dass er hinter meinem Rücken klopft
Ich werde es vergessen, ich werde diesen Mist nicht beachten
Das ist alles Unsinn
Und lass diesen Regen zu einer Mauer zwischen uns werden

Ich gehe, der Regen geht mit mir durch die Pfützen
Tropf-tropf-tropf-tropf-tropf
Im Regen fällt es nicht auf
Der beste Freund, er ist jetzt einfach der Beste
Feind-feind-feind-feind-feind
Aber er wird der Beste bleiben

Ich erinnere mich, wir eröffneten ein Studio im Zentrum
Haben drei krasse Konzerte gegeben
Teilten alles zu gleichen Teilen
Und was kam am Ende dabei heraus, hä?
Ach komm, was für ein Groll?

Ich habe nur mit einem Danke gerechnet
Ich bin nicht der, der beurteilt, was gerecht ist
Lass diesen Regenguss für uns entscheiden
Leopold hat nichts beigebracht
Ich habe selbst nichts verstanden, umso mehr
Aber es gibt andere Möglichkeiten, und es gibt diese
Wer jetzt der Beste ist, der ist jetzt auch der Feind

Ich gehe, der Regen geht mit mir durch die Pfützen
Tropf-tropf-tropf-tropf-tropf
Im Regen fällt es nicht auf
Der beste Freund, er ist jetzt einfach der Beste
Feind-feind-feind-feind-feind
Aber er wird der Beste bleiben

Ich gehe, der Regen geht mit mir durch die Pfützen
Tropf-tropf-tropf-tropf-tropf
Im Regen fällt es nicht auf
Der beste Freund, er ist jetzt einfach der Beste
Feind-feind-feind-feind-feind
Aber er wird der Beste bleiben