Paroles et traduction Мотор'Ролла - Вперед до сказу

Вперед до сказу

країно моя
дуже боляче всім
звістку шлем в кожен дім

Хай нас б′ють, а ми далі йдемо
вільні народились й вільними помремо
та до кінця стоїм мы, за свободу
за нашу рідну неньку, за нашу перемогу

Вже натерпілись в досталь, і обіцянок хватить
за всю брехню і наклип, народ житями платить
правохоронці наші, вже стали як ті звірі
стріляють без невинних, чого ж ви одуріли
брат на брата пішов, скажіть, навіщо люди
ми однієї крові, ну а тепер що буде
хотіли краще жити, жити в нашій країні
я народився й буду, завжди за украйну

терпіли все і просто закривали очі
молись Богу, й не досипали ночі
забуті, побиті, ледве йдем до свободи
в очах журба, вперед, вперед до перемоги
вільні народились й вільними помремо
нас не зупинять звірі, бо до кінця ми йдемо
звучить в наших вустах
Ми за свободу!
За на ших рідних, чуєш!
за перемогу!

мамо, ви не бійтесь, я повернуся
за Батьківщину кровью, тай не вернувся
я буду з вами в сердці, мене за все простить
віддав житя за правду, не в героїзмі річь
на душі журба а на очах сльози
не описати біль краіни в віршах і прозах
Хай нас б'ють, а ми далі йдемо
вільні народились й вільними помремо.

Вперед к победе

Родина моя,
так больно всем,
весть шлём в каждый дом.

Пусть бьют нас, а мы дальше идём,
свободными родились и свободными умрём.
Но до конца стоим мы за свободу,
за родную матушку, за нашу победу.

Натерпелись уже достаточно, и обещаний хватит,
за всю ложь и клевету народ жизнями платит.
Правоохранители наши стали как звери,
стреляют в невинных, с ума что ли сошли вы?
Брат на брата пошёл, скажите, зачем, люди?
Мы одной крови, ну а теперь что будет?
Хотели лучше жить, жить в нашей стране,
я родился и буду всегда за Украину.

Терпели всё и просто закрывали глаза,
молились Богу и не досыпали ночами.
Забытые, избитые, едва идём к свободе,
в глазах печаль, вперёд, вперёд к победе!
Свободными родились и свободными умрём,
нас не остановят звери, ведь до конца мы идём.
Звучит в наших устах:
Мы за свободу!
За наших родных, слышишь?
За победу!

Мама, не бойся, я вернусь,
за Родину кровью, да не вернулся.
Я буду с вами в сердце, меня за всё прости,
отдал жизнь за правду, не в героизме суть.
На душе тоска, а на глазах слёзы,
не описать боль страны в стихах и прозе.
Пусть бьют нас, а мы дальше идём,
свободными родились и свободными умрём.