Paroles et traduction Мотор'Ролла - Квіти рути

Квіти рути

Цілком ламаєш закон
Ти моя ікона, мадонна з малюком
Ось тут тепле тату
Спокуслива отрута, безсоння зі смаком
Від божевілля твого зілля
Я зникаю і пливу
Тату, що вишите на тілі
Ніби квіти

Квіти рути
Я хочу пам'ятати їх
Квіти рути
А чи забути
Квіти рути
Твої слова, думки твої
Квіти рути
І квіти рути
Як це забути

Така мрійливо-терпка
Розквітає рута, як сни Івасюка
Чаклуй, на мене полюй
У дібровах та по забутих по стежках
Я був достатньо обережним
До пожеж або застуд
Але уражений мереживами
Рути

Квіти рути
Я хочу пам'ятати їх
Квіти рути
А чи забути
Квіти рути
Твої слова, думки твої
Квіти рути
І квіти рути
Як це забути

Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, оооо

Квіти рути
Я хочу пам'ятати їх
Квіти рути
А чи забути
Квіти рути
Твої слова, думки твої
Квіти рути
І квіти рути
Як це забути

Квіти рути
Як це забути
Квіти рути
Як це забути

Музика: Сергій Присяжний
Слова: Тома Приймак

Цветы руты

Ты совершенно нарушаешь закон,
Ты моя икона, мадонна с младенцем.
Вот здесь теплое тату,
Соблазнительный яд, бессонница со вкусом.
От безумия твоего зелья
Я исчезаю и плыву.
Тату, что вышито на твоем теле —
Небесные цветы.

Цветы руты.
Я хочу помнить их.
Цветы руты.
А может, забыть?
Цветы руты.
Твои слова, твои мысли.
Цветы руты.
И цветы руты.
Как это забыть?

Такая мечтательно-терпкая.
Расцветает рута, как сны Ивасюка.
Колдуй, охоться на меня
В лесах и по забытым тропинкам.
Я был достаточно осторожен
К пожарам или простудам,
Но сражен кружевами
Руты.

Цветы руты.
Я хочу помнить их.
Цветы руты.
А может, забыть?
Цветы руты.
Твои слова, твои мысли.
Цветы руты.
И цветы руты.
Как это забыть?

Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, о, о, о, о
Во-о, во-о, оооо

Цветы руты.
Я хочу помнить их.
Цветы руты.
А может, забыть?
Цветы руты.
Твои слова, твои мысли.
Цветы руты.
И цветы руты.
Как это забыть?

Цветы руты.
Как это забыть?
Цветы руты.
Как это забыть?

Музыка: Сергей Присяжный
Слова: Тома Приймак