Paroles et traduction Мотор'Ролла - Ой на горі вогонь горить

Ой на горі вогонь горить

Ой на горі вогонь горить, А в долині козак лежить.
Постріляний, порубаний, Китайкою накриваний.
Накрив очі китайкою Червоною козацькою.
Не стій, коню, наді мною, Не бий землі під собою.
Біжи, коню, дорогою, Степовою широкою.
Щоб татари не зайняли, Сіделечка не здійняли.
Сіделечка золотого З тебе, коня вороного.
Як прибіжиш під батьків двір, Стукни, грюкни об частокіл.
Вийде батько – розгнуздає, А матінка – розпитає. "
Ой ти коню вороненький, А де ж син мій мол
оденький?" Візьми ж мати піску жменю, Посій його на каменю.
А коли той пісок зійде, Тоді син твій з війська прийде.
Нема піску, нема сходу, Нема сина із походу.
Нема піску, вода змила, Нема сина, куля взяла. "
Не плач, мати, не журися: Бо вже син твій оженився.
Взяв він собі паняночку – В чистім полі земляночку".

Oh, On the Mountain the Fire Burns

Oh, on the mountain the fire burns, And in the valley the Cossack lies.
Shot and hacked to pieces, Covered with Chinese silk.
He covered his eyes with Chinese silk, Red Cossack silk.
Don't stand, my horse, over me, Don't beat the ground beneath you.
Run, my horse, along the road, The wide steppe road.
So that the Tatars won't catch up with you, And take your saddle from you.
Your gold-plated saddle From you, my black horse.
When you reach my father's yard, Knock and pound on the picket fence.
My father will come out and unbridle you, And my mother will ask you. "
Oh, my black horse, Where is my young
son?" Take a handful of sand, mother, And sow it on a stone.
And when that sand sprouts, Then your son will return from war.
There is no sand, no sprouts, There is no son, he's gone with the war.
There is no sand, the water washed it away, There is no son, a bullet took him. "
Don't cry, mother, don't worry: Because your son is already married.
He took a young lady for his wife – An earthen hut in the open field".