Моя Мишель - Гудини - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Моя Мишель - Гудини




Гудини
Houdini
Стих СD, телефон, а я сижу гадаю, где и с кем он.
Verse CD, phone, and I'm sitting here, wondering where and with whom he is.
Только солнце в зените, зреют гранаты,
Only the sun is at its zenith, pomegranates are ripening,
Не разлучить нас. ты, то что надо...
We can't be separated, you're what I need...
Надо мне перестать, не звонить.
I need to stop, not call.
И не писать, ведь я не знаю, как быть, -
And not write, because I don't know what to do,
Без этих рук так знакомых, пасмурных взглядов.
Without these familiar hands, cloudy eyes.
Я жду тебя дома. Ты то, что надо - надо мне.
I'm waiting for you at home. You are what I need - I need you.
Давай, Гудини, за нос води.
Come on, Houdini, lead me by the nose.
Потом играть станем холодно, жарко.
Then we'll play - cold, hot.
Давай, Гудини, за нос води.
Come on, Houdini, lead me by the nose.
Потом играть станем холодно, жарко.
Then we'll play - cold, hot.
Сделай вид или знак, что ты не маг, - так знает каждый дурак.
Pretend or make a sign that you're not a magician, - every fool knows that.
Третью неделю тебя не слышно, в чьей-то постели...
For the third week I haven't heard from you, in someone's bed...
Любовь наладом, ладом дышит и так...
Love is in harmony, breathing in harmony and so...
Не звонит, не пишет мне.
He doesn't call, he doesn't write to me.
И я не знаю, как быть без этих рук так знакомых,
And I don't know what to do without these familiar hands,
Пасмурных взглядов.
Cloudy eyes.
Я жду тебя, жду тебя - то, что надо мне ты…
I'm waiting for you, waiting for you - what I need - you...
Давай, Гудини, за нос води.
Come on, Houdini, lead me by the nose.
Потом играть станем холодно, жарко.
Then we'll play - cold, hot.
Давай, Гудини, за нос води.
Come on, Houdini, lead me by the nose.
Потом играть станем холодно, жарко.
Then we'll play - cold, hot.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.