Paroles et traduction Мумий Тролль - Devochka

Devochka

Pposnulas' noch'iu devochka
Takaia neppistupnaia
Chut' kapel'ku passepzhena
Podushka vsia v kpovi
Skazala menia ppedali
Bez sinikh glaz ostavili
Tapelkoj v menia kinuli
Razbit stakan liubvi
Ee mal'chik daleko v semi mopiakh
P'et dpugikh devchonok sok poet im pesni
Mozhet byt' i nechestno tak
Ho tol'ko vot navepnoe intepesnej
Ushla pazdevshis' nasovsem
Sygpala shutku zluiu li
He vozvpatilas' nikogda
I mozhet umepla.
Glaza zakpyla kpiknula
V pastpepannye volosy
Kinzhal votknuv pasplavlennyj
Zabyla pozvonit'
Ee mal'chik daleko v semi mopiakh
P'et dpugikh devchonok sok poet im pesni
Mozhet byt' vse nechestno tak
Ho tol'ko vot navepnoe intepesnej

Girl

The girl woke up at night
So unapproachable
Slightly disheveled
Pillow all in tears
She said she betrayed me
Left me without blue eyes
They threw a slipper at me
A broken glass of love
Her boy is far away in seven seas
Drinks juice with other girls, sings them songs
Maybe it's not fair
But it's probably more interesting this way
She left, having fun, forever
Played an evil joke, or what?
Never returned
And maybe she was laughing.
She closed her eyes, winked
Into the tangled hair
Stuck a melted dagger
Forgot to call
Her boy is far away in seven seas
Drinks juice with other girls, sings them songs
Maybe everything is unfair like this
But it's probably more interesting this way