Vesna (Spring) - Мумий Тролльtraduction en anglais
Весна-весна
Spring-spring
Отжало
все
болевые
точки!
Relieve
all
my
painful
points!
Весна-весна
Spring-spring
Выходим
из
спячки
Coming
out
of
hibernation
Набухли
почки!
The
buds
are
swelling!
Все
провода
All
the
wires
Забыв
про
холода
Forgetting
about
the
cold
Растопят
лёд
Will
melt
the
ice
И
уж
как
вешняя
вода
And
like
the
spring
water
Лью
телеграммы
I’m
sending
telegrams
"Возвращаюсь.
Это
я.
Всё,
тчк
"I’m
returning.
It’s
me.
That’s
all,
full
stop
Если
ты
знаешь
If
you
know
Что
ждала
That
I’ve
been
waiting
То
возвращаюсь
Then
I’m
returning
Будешь
знать
всё,
тчк
You’ll
know
everything,
full
stop
Если
ещё
не
догада
If
you
haven’t
guessed
yet
Что
ты
и
есть
– моя
весна!
That
you
are
– my
spring!
Мм,
мм,
моя
весна-весна
Mm,
mm,
my
spring-spring
Мы
оси
сместим
We’ll
shift
the
axles
И
будем
вместе
And
we’ll
be
together
Весна-весна
Spring-spring
Здесь
нет
конечных
There
is
no
end
here
Ты
будешь
вечной!
You
will
be
eternal!
Все
провода
All
the
wires
Без
напряжения
и
труда
Without
tension
or
effort
Растопят
лёд!
Will
melt
the
ice!
И
уж
как
вешняя
вода
And
like
the
spring
water
Лью
телеграммы
I’m
sending
telegrams
"Возвращаюсь.
Это
я.
Всё,
тчк
"I’m
returning.
It’s
me.
That’s
all,
full
stop
Если
ты
знаешь
If
you
know
Что
ждала
That
I’ve
been
waiting
То
возвращаюсь
Then
I’m
returning
Будешь
знать
всё,
тчк
You’ll
know
everything,
full
stop
Если
ещё
не
догада
If
you
haven’t
guessed
yet
Что
ты
и
есть
– моя
весна!
That
you
are
– my
spring!
Мм,
мм,
моя
весна
Mm,
mm,
my
spring
Мм,
мм,
мм,
моя
весна-весна
Mm,
mm,
mm,
my
spring-spring
Отжало
все
болевые
точки!
Relieve
all
my
painful
points!
Весна-весна
Spring-spring
Выходим
из
спячки
Coming
out
of
hibernation
Набу-бу-бу-бухли
почки!
The-the-the-the
buds
are
swelling!
Все
провода
All
the
wires
Без
напряженья
и
труда
Without
tension
or
effort
Растопят
лёд!
Will
melt
the
ice!
И
уж
как
вешняя
вода
And
like
the
spring
water
Лью
телеграммы
I’m
sending
telegrams
"Возвращаюсь.
Это
я.
Всё,
тчк
"I’m
returning.
It’s
me.
That’s
all,
full
stop
Если
ты
знаешь
If
you
know
Что
ждала
That
I’ve
been
waiting
То
возвращаюсь
Then
I’m
returning
Будешь
знать
всё
тчк
You’ll
know
everything
full
stop
Если
ещё
не
догада
If
you
haven’t
guessed
yet
Что
ты
и
есть
та
моя
весна!"
That
you
are
my
spring!"
Ты
моя
весна!
You
are
my
spring!
Моя
весна!
My
spring!
Да,
моя
весна!
Yes,
my
spring!
Моя
весна!
My
spring!
Моя
весна!
My
spring!
Моя
весна!
My
spring!
Ммм-моя
весна!
M-my
spring!
Ммм-моя
весна!
M-my
spring!
Ммм-моя
весна!
M-my
spring!
Évaluez la traduction
1
Pospi, Rock'n'Roll (Sleep Rock'n'Roll)
2 Metel (Snowstorm)
3 Prospali (We Overslept)
4 Kontrabandy (Contrabands)
5 Fantastika (Fantastic)
6 Muzykant (Musician)
7 Mamy Docherey (Mothers And Daughters)
8 Nashe Vremya (Our Time)
9 Lazurno-biryuzovye (Turquoise Blue)
10 V Etom Svete (In Our World)
11 Zapusk Raketoplana IS Na Lunu (Launching Of Iosif Stalin Spaceship To The Moon)
12 Ey, Tovarisch (Hey, Comrade)
13 Vesna (Spring)
14 Yadernye Stantsii (The Nuclear Station)
15 Krug Zamknulsya (Full Circle)
16 Akvalangy (Aqualungs)
17 P'yanaya Struna (Drunken Star)
18 Zoloto I Ladan (Gold And Incense)
19 Normalnyi Biznes (Normal Business)
20 Molodost (Youth)
21 O, ray (Oh, paradise)
2 Metel (Snowstorm)
3 Prospali (We Overslept)
4 Kontrabandy (Contrabands)
5 Fantastika (Fantastic)
6 Muzykant (Musician)
7 Mamy Docherey (Mothers And Daughters)
8 Nashe Vremya (Our Time)
9 Lazurno-biryuzovye (Turquoise Blue)
10 V Etom Svete (In Our World)
11 Zapusk Raketoplana IS Na Lunu (Launching Of Iosif Stalin Spaceship To The Moon)
12 Ey, Tovarisch (Hey, Comrade)
13 Vesna (Spring)
14 Yadernye Stantsii (The Nuclear Station)
15 Krug Zamknulsya (Full Circle)
16 Akvalangy (Aqualungs)
17 P'yanaya Struna (Drunken Star)
18 Zoloto I Ladan (Gold And Incense)
19 Normalnyi Biznes (Normal Business)
20 Molodost (Youth)
21 O, ray (Oh, paradise)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.