Paroles et traduction Мумий Тролль - Молния

Молния

Молния, молния, тайна из тайн
Кроткая нежность хрупка, что хрусталь
Одна слеза радость. Зачем другая печаль?

Ты рвалась ко мне бешенно торопясь
Хлестая на отмашь, никого не боясь
Что прыгнуть захочешь в бездонные очи

Молния, молния, ты ярких звёзд красивее
Молния, молния, оставайся моею, оставайся моею

Молния, молния, разве мы не для нас
Уже не надеюсь на шальной шанс
Один разряд в сердце, второй нам был не дан

Что мы теперь? Свет беспокойной мечты?
Шторм или смерч? Теперь мы с ними на ты
Песня маленькой молнии - вечная колыбель

Молния, молния, ты ярких звёзд красивее
Молния, молния, оставайся моею, оставайся моею
Оставайся моею, оставайся моею

Молния, молния, тайна из тайн
Кроткая нежность хрупка, что хрусталь
Одна слеза радость. Зачем другая печаль?

Одна слеза радость. Зачем другая печаль?

Lightning

Lightning, lightning, a mystery of mysteries
Gentle tenderness fragile as crystal
One tear is joy. Why another one of sorrow?

You rushed to me, in a frantic hurry
Lashing out, fearing no one
Wanting to jump into bottomless eyes

Lightning, lightning, you're more beautiful than the bright stars
Lightning, lightning, stay mine, stay mine

Lightning, lightning, aren't we for us?
I no longer hope for a wild chance
One discharge in the heart, the second was not given to us

What are we now? The light of a restless dream?
A storm or a tornado? Now we are on familiar terms with them
The song of a little lightning - an eternal cradle

Lightning, lightning, you're more beautiful than the bright stars
Lightning, lightning, stay mine, stay mine
Stay mine, stay mine

Lightning, lightning, a mystery of mysteries
Gentle tenderness fragile as crystal
One tear is joy. Why another one of sorrow?

One tear is joy. Why another one of sorrow?