Paroles et traduction Мунир Рахмаев - Сине соям

Сине соям

Сине соям син моннарым
Син минем сагышларым
Сине соям синсез утэ
Гомерем агышлары.

Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Гел бергэ булыйк без йолдызым- мэхэббэтем
Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Доньяны голлэргэ урыйк без.

Ай югалып йолдыз сунэр
Килмэсэн яннарыма
Син килмэсэн сагыш уты
Кабына жаннарыма

Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Гел бергэ булыйк без йолдызым- мэхэббэтем
Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Доньяны голлэргэ урыйк без.

Гол чэчэгем, тажыл еман
Булмасан таннарымда
Син булмасан мон сагышлар
Урелэ талларэма.

Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Гел бергэ булыйк без йолдызым- мэхэббэтем
Син минем кояшым, Син минем йолдызым
Доньяны голлэргэ урыйк без.

My Love

My love, my only one
You're my redemption
I love you, I can't live without you
My life's aspirations.

You're my sun, you're my star
Come let's be together, my star - my love
You're my sun, you're my star
Let's fill the world with flowers.

The moon disappears, the stars align
If you don't come to my arms
If you don't come, the fire of longing
Will burn my soul.

You're my sun, you're my star
Come let's be together, my star - my love
You're my sun, you're my star
Let's fill the world with flowers.

My flower, my precious gem
If you're not in my dawn
If you're not there, my longings
Will wander aimlessly.

You're my sun, you're my star
Come let's be together, my star - my love
You're my sun, you're my star
Let's fill the world with flowers.