Любовная драма (feat. Вероника Михеева) - Муравейник traduction en anglais

Любовная драма (feat. Вероника Михеева)

Yo! Yo! Муравейник. Муравейник
Илья Ferre production. Илья Ferre production
От души и душевно в душу. Каждому. Да
Тем, кто нас понимает, слышит и слушает

Любовная драма, на сердце множество ран
Опять проецируется на синий экран
Под куполом неба горит священный храм
Пока Вавилон нам диктует новый обман

Я знаю точно, что ты такая одна
Один взгляд твой толпы сводит с ума
Глядя в глаза твои я забываю слова (е)
Будь то ночной Якутск или ночная Москва

Я готов любить тебя на все сто процентов
И чтобы рядом быть я не жалею ни цента
Мы будем вместе, я жду этого момента
Ведь мой путь от колыбели и до монумента (е)

Тебя встретить сложно, забыть не возможно
С тобой общаясь, подбирают слова осторожно
Иной раз твой взгляд морозом по коже (е)
Но чаще он согревает меня даже в стужу

Я заплыл далеко, что не видно суши
Я как будто бы продал дьяволу душу
И с твоей авой ассоциации боли
Ведь ты уже не будешь ближе, чем на мониторе

Любовная драма, на сердце множество ран
Опять проецируется на синий экран
Под куполом неба горит священный храм
Пока Вавилон нам диктует новый обман

Вот и опять по новой закрутила судьба
Мне знаком твой характер, без правил игра
Кому из нас терпеть? Как отстоять свою честь?
Кому идёт гордыня, а для меня же просто лесть

Ты не веришь словам, занята поисками истока
Чувства где-то там под тенью злых намёков
И сомнения со временем сгущают краски
Без любви и ласки, но так бывает только в сказках

Твоя истерика нападает сворой. К чему все ссоры?
Твоя засада где-то рядом, ты бы свернула горы
За правоту, что ты несёшь в другом обличии
И тут громкий выстрел, переход на личности

Между двух огней любви и ненависти
Ты продолжаешь поиск причин ревности
И дело не в верности, что может без обмана
И снова закрутилась наша любовная драма

Без грамма яда готов за тебя умереть (да)
Тупо восстать из пепла, как Феникс могу сгореть
Ради тебя могу быть звездой большого экрана
Крутись-крутись наша любовная драма

Любовная драма, на сердце множество ран
Опять проецируется на синий экран
Под куполом неба горит священный храм
Пока Вавилон нам диктует новый обман

Любовная драма, на сердце множество ран
Опять проецируется на синий экран
Под куполом неба горит священный храм
Пока Вавилон нам диктует новый обман

Love Drama (feat. Veronika Mikheeva)

Yo! Yo! Anthill. Anthill
Ilya Ferre production. Ilya Ferre production
From the soul and sincerely into the soul. To everyone. Yes
To those who understand, hear and listen to us

Love drama, a multitude of wounds on my heart
Projected again onto the blue screen
Under the dome of the sky, a sacred temple burns
While Babylon dictates a new deception to us

I know for sure that you are one of a kind
One glance from you drives the crowds mad
Looking into your eyes, I forget words
Whether it's Yakutsk at night or Moscow at night

I'm ready to love you one hundred percent
And to be by your side, I don't regret a cent
We'll be together, I'm waiting for this moment
Because my path is from the cradle to the monument

Meeting you is difficult, forgetting you is impossible
When talking to you, people choose their words carefully
Sometimes your gaze sends shivers down my spine
But more often it warms me even in the cold

I've swum so far that I can't see land
I feel like I've sold my soul to the devil
And your avatar brings associations of pain
Because you'll never be closer than on the monitor

Love drama, a multitude of wounds on my heart
Projected again onto the blue screen
Under the dome of the sky, a sacred temple burns
While Babylon dictates a new deception to us

Here we go again, fate has twisted things anew
I'm familiar with your character, a game without rules
Which of us should endure? How to defend my honor?
Pride suits you, but for me it's just flattery

You don't believe words, you're busy searching for the source
Feelings are somewhere there, under the shadow of evil hints
And doubts thicken the colors over time
Without love and affection, but that only happens in fairy tales

Your hysteria attacks like a pack. What's the point of all these quarrels?
Your ambush is somewhere near, you would move mountains
For the righteousness you carry in a different guise
And then a loud shot, a shift to personal attacks

Between two fires of love and hate
You continue searching for the causes of jealousy
And it's not about faithfulness, which can exist without deception
And our love drama spins again

Without a gram of poison, I'm ready to die for you (yes)
I can foolishly rise from the ashes, like a Phoenix, I can burn
For you, I can be a star of the big screen
Spin, spin, our love drama

Love drama, a multitude of wounds on my heart
Projected again onto the blue screen
Under the dome of the sky, a sacred temple burns
While Babylon dictates a new deception to us

Love drama, a multitude of wounds on my heart
Projected again onto the blue screen
Under the dome of the sky, a sacred temple burns
While Babylon dictates a new deception to us