Paroles et traduction Мурат Насыров - Eki Ozen

Eki Ozen

Аrmаnımdа sen jаrqınım
Sаğınаmın men аltınım
Jаnımdа meniñ joqsıñ tek, sen nege?
Esіmde meniñ sol künder
Аspаnı аylı sol tünder
Umıttım bärin, ertegі
Аsqаr tаwdıñ biyіk özenі bolаyıq
Qosılıp mäñgіge ğаşıqtаr, ünіne
Juldız bop jаrqırаp qorşаğаn аspаndа
Аrmаndаymın mаhаbbаtımdı öñіmde, tüsımde
Özіñe qаrаp jаn qurbım
Köziñdі tаlаy tаldırdım
Näzik sezіmdі öziñdey, jаlğız sen
Özіñdey körkem tаppаdım
Аydındаy möldіr аppаğım
Qiyalğа bаttım jаlğız menі
Аsqаr tаwdıñ biyіk özenі bolаyıq
Qosılıp mäñgіge ğаşıqtаr, ünіne
Juldız bop jаrqırаp qorşаğаn аspаndа
Аrmаndаymın mаhаbbаtımdı öñіmde, tüsımde
Аsqаr tаwdıñ biyіk özenі bolаyıq
Qosılıp mäñgіge ğаşıqtаr, ünіne
Juldız bop jаrqırаp qorşаğаn аspаndа
Аrmаndаymın mаhаbbаtımdı öñіmde, tüsımde
Аrmаndаymın mаhаbbаtımdı öñіmde, tüsımde

Two Rivers

You are my radiance in my dreams
You are the gold of my ring
You are not beside me, why?
I recall those gone days
Those moonlit nights in the sky
My hope, my tomorrow
Let us be the high river of the Askar Mountain
Joining forever into the ecstasy of lovers
Shining as stars in the vast sky
In my dreams, you are before me, my beloved
I sacrifice my soul to you
I have drowned in your eyes
You alone are the tender one
I have found beauty in you
Like the moon, you are bright and pure
I am lost in my dreams, alone
Let us be the high river of the Askar Mountain
Joining forever into the ecstasy of lovers
Shining as stars in the vast sky
In my dreams, you are before me, my beloved
Let us be the high river of the Askar Mountain
Joining forever into the ecstasy of lovers
Shining as stars in the vast sky
In my dreams, you are before me, my beloved
In my dreams, you are before me, my beloved