Мурзилки International - Это радио! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мурзилки International - Это радио!




Это радио!
This is Radio!
Когда в квартире ты скучаешь или снова в пути,
When you're bored at home or on the road again,
Ты кнопку радио включаешь - и хороший мотив
You turn on the radio button - and a good motive
Звучит, когда всё заметает, и весна дарит свет,
Sounds, when everything gets swept away and spring gives light,
Всегда чего-то не хватает, если радио нет.
Something is always missing if there is no radio.
По ходу дела, между прочим, в точке мира любой
As you go along, by the way, anywhere in the world
Все то, что ты услышать хочешь, будет снова с тобой:
All that you want to hear will be with you again:
Прогнозы, новости и вести - всё, что нужно стране -
Forecasts, news, and reports - everything the country needs -
Нам вместе никогда не тесно на любимой волне.
We are never crowded together on our favorite wave.
Это радио! Авторадио!
This is radio! Avtoradio!
Над кварталами, автострадами,
Over neighborhoods, highways,
Это радио Авторадио!
This is Avtoradio!
Над рассветами, над закатами,
Over dawns, over sunsets,
Это радио-о-о. Авторадио!
This is Avtoradio!
Летит куда-то торопливо озабоченный мир,
The bustling world rushes somewhere in a hurry,
Мир сделать лучше и счастливей помогает эфир;
The air helps to make the world better and happier;
Чтоб не скучали одиноко города в тишине -
So that lonely cities don't get bored in silence -
Хороших песен будет много на любимой волне.
There will be many good songs on our favorite wave.
Мы все живём в радиоритме, слышим времени ход,
We all live in the rhythm of radio, we hear the course of time,
И вновь ди-джей в онлайн-режиме этот день проведёт,
And again the DJ in online mode will spend this day,
Чтоб был по жизни свет зелёный и отличный настрой,
So that there is a green light in life and an excellent mood,
На нас приёмник настрой.
Tune your receiver to us.
Это радио! Авторадио!
This is radio! Avtoradio!
Над кварталами, автострадами,
Over neighborhoods, highways,
Это радио! Авторадио!
This is Avtoradio!
Над рассветами, над закатами,
Over dawns, over sunsets,
Это радио-о-о. Авторадио!
This is Avtoradio!
Время - как быстрая вода,
Time is like fast water,
Но пусть летят года,
But let the years fly by,
Мы будем вместе навсегда!
We will be together forever!
Это радио! Авторадио!
This is radio! Avtoradio!
Над кварталами, автострадами,
Over neighborhoods, highways,
Это радио Авторадио!
This is Avtoradio!
Над рассветами, над закатами,
Over dawns, over sunsets,
Это радио-о-о. Авторадио!
This is Avtoradio!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.