Paroles et traduction Муся Тотибадзе - Осторожно

Осторожно

Я растворяюсь в этом городе
В этих улицах, в этом холоде
Я убегаю от бессонницы
От любви своей, беспризорницы

И эта ночь с глазами синими
Моё окно закрасит инеем
Я позвоню сегодня маме
Нас раскидало городами

Ты говорил так осторожно
Всё впереди и всё возможно
Но нам с тобою слишком сложно
В этой любви мы не похожи

Ты говорил так осторожно
Всё впереди и всё возможно
Но нам с тобою слишком сложно
В этой любви мы не похожи

Я буду ждать тебя так нежно
Так сильно, долго, безнадежно
Как птица ждёт полёта своего
Я буду ждать привета твоего

Я буду ждать тебя так нежно
Так сильно, долго, безнадежно
Как птица ждёт полёта своего
Я буду ждать привета твоего

Ты говорил так осторожно
Всё впереди и всё возможно
Но нам с тобою слишком сложно
В этой любви мы не похожи

Любовь бывает так тревожна
Бывает даже очень сложно
Всё впереди и всё возможно
И ты попробуй осторожно

Be careful

I dissolve in this city
In these streets, in this cold
I run away from insomnia
From my love, homeless girl

And this night with blue eyes
My window will be colored with rime
I'll call my mom today
The cities scattered us

You said it so carefully
Everything is ahead and everything is possible
But it's too difficult for you and me
In this love, we are not alike

You said it so carefully
Everything is ahead and everything is possible
But it's too difficult for you and me
In this love, we are not alike

I'll wait for you so tenderly
So strongly, for a long time, hopelessly
As a bird waits for its flight
I'll wait for your greeting

I'll wait for you so tenderly
So strongly, for a long time, hopelessly
As a bird waits for its flight
I'll wait for your greeting

You said it so carefully
Everything is ahead and everything is possible
But it's too difficult for you and me
In this love, we are not alike

Love is sometimes so anxious
Sometimes it's even very difficult
Everything is ahead and everything is possible
And you try carefully