Мутант Ъхвлам - Назаборье - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мутант Ъхвлам - Назаборье




Назаборье
On the Fence
На заборе написано "Онананана" е
On the fence it says "She's hot" e
Век, утонченный в темных очках вес
A century, refined in dark sunglasses weight
Мечты тчк
Dreams, etc.
По улице Чкалова лиц очаг
Through Chkalov Street, a fireplace of faces
Пил - зачах, жил в перчатках и кирзачах
Drank - wilted, lived in gloves and army boots
Жир жег как мог, в горле комок дум
Burned fat as he could, a lump of thoughts in his throat
Снаружи ветреный мор дул
Outside, the windy sea air blew
Город грязных вод, рек и труп
City of dirty waters, rivers and corpses
Водка сто руб., ряд рук, сеть вен
Vodka a hundred rubles, a line of hands, a network of veins
На стене написано "Верь"
On the wall it says "Believe"
Из двух дыр ток и лишь одна - дверь
From two holes only one is a door
Уже потух свет, поник фон
The light has already gone out, the background has drooped
Пишу белый шум на магнитофон
I write white noise on a tape recorder
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
На заборе написано слово из трех букв - дуб, простой и провинциальный
On the fence is written a three-letter word - oak, simple and provincial
Дайте дудку - отойду, буду рад, да и вам пора на парад спозаранку
Give me a pipe - I'll move away, I'll be glad, and it's time for you to go to the parade early
И по вечерам без травм
And in the evenings without injuries
Главное - чтобы жизнь плавно текла,
The main thing is that life flows smoothly
Клал на уклад, Клавдии дал на клыка
I don't care about the way, I gave Klavdia some money
Сила в правде, взял быка за рога
Truth is power, I took the bull by the horns
Нога затекла в лужу - стал обезоружен
My leg got stuck in a puddle - I became disarmed
Страхами окружен во снах,
Surrounded by fears in dreams,
но все прах и тлен
but everything is dust and decay
Передай Вавилену "привет", а я пойду в сторону ветра
Tell Babylon "hello," and I'll go toward the wind
Дорогой света в Рай,
The path of light to Paradise,
Эти три буквы на заборе читаю
I read these three letters on the fence
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
Был зол, выл...
Was angry, howling...
На заборе написано слово из трех букв - мир
On the fence is written a three-letter word - peace
От суеты горит, отцу и сыну танцует, от суицида близких сестер блюз.
It burns with vanity, dances for father and son, sings the blues of the suicide of close sisters.
А на заборе написано - peace - мир
And on the fence it says - peace - peace
Kiss me, спи за кулисами,
Kiss me, sleep backstage,
всплески болезненной тоски, не треснут носилки
outbursts of painful longing, the stretcher won't crack
И в кресле красивом вряд ли поместится день
And in a beautiful chair the day will hardly fit
серый, греет консервы нам зажигалкой на ложке
gray, heats preserves for us on a spoon with a lighter
На заборе написано слово из трех букв - ЗОЖ, но малярами закрашено
On the fence is written a three-letter word - ZОЖ, but the painters painted it over
А нам нормально - не кашляем, в субботу и среду дно исследуем
But it's okay for us - we don't cough, on Saturday and Wednesday we explore the bottom
Словимся там все
We'll all get caught there
Дал, сел, бес низ ест
Gave, sat down, the demon eats below
И ровно ляжет известь слоями Фавора на
And lime will evenly lay in layers of Tabor on
королей жизни и тех, кого манит тленом маргинальность
the kings of life and those who are enticed by the decay of marginality
А на заборе написано слово из трех букв - май
And on the fence is written a three-letter word - May
И ты покайся
And you repent
С губ выпустил пар в глупости кайфа
Released steam from your lips in the stupidity of pleasure
Улыбайся, по стене стекай в русло
Smile, flow down the wall into the channel
Там, где тепло и калитка хлопает словом из трех букв - хип,
Where there is warmth and the gate swings with a three-letter word - hip,
На заборе написано - хоп
On the fence it says - hop
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves
Был зол, выл, дом дан тем, кто сам вор
Was angry, howling, a house is given to those who are thieves





Writer(s): михаил еремин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.