Муха-цокотуха - Тот самый трамвай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Муха-цокотуха - Тот самый трамвай




Тот самый трамвай
That very tram
Йоу, два ка девятнадцать
Yo, two ka nineteen
Ой, два, два нуля, двадцать
Oh, two, two zeros, twenty
Два, два нуля, девятнадцать
Two, two zeros, nineteen
Центральный трамвайный парк закрыт на ремонт
The central tram depot is closed for repairs
И старый ржавый вагон
And an old rusty wagon
Оставив слева серое здание с вывеской жилищный фонд
Leaving on the left a gray building with a sign "Housing Fund"
Покидает бетонный перрон
Leaves the concrete platform
Последний рывок
The last dash
Последний неравный, но уже заранее проигранный бой
The last uneven, but already predetermined unequal battle
Рекламный щиток
Billboard
Прощаясь, колышется по ветру, скрипя и издавая протяжный вой
Saying goodbye, swaying in the wind, creaking and making a lingering howl
Отправившись в путь
Having started on a journey
Он проходит по рельсам, свернув за кустом
It follows the rails, turning behind a bush
Здесь видит всю суть
Here one can see the essence
Лишь перед отправкой на металлолом
Only before being sent for scrap
На металлолом
For scrap
На металлолом
For scrap
А ты, как тот самый списанный грязный трамвай
And you, like that dirty old written-off tram
Идёшь куда-то вдаль
Are going somewhere away
Идёшь куда-то вдаль
Are going somewhere away
Водитель оставил машину, отправив в рай
The driver left the vehicle, sending it to paradise
Но забыл отпустить педаль
But forgot to release the pedal
Ебаная ты сука, блять, это пиздец
Fucking you bitch, damn, what a mess
Ты тот самый ебаный трамвай
You are that damned tram
Ты и есть, ты и есть тот самый ебаный трамвай
You are, you are that damned tram
Ебаная ты сука, блять (это пиздец)
Fucking you bitch, (what a mess)
Ты и есть, ты и есть тот самый ебаный трамвай
You are, you are that damned tram
Ты и есть, ты и есть тот самый ебаный трамвай
You are, you are that damned tram
По рельсам идёт едва уловимая дрожь
A barely perceptible trembling goes along the rails
Колеса стучат, возвращая тебя назад
The wheels are knocking, bringing you back
Там ты и твоя постоянная ложь
There you are and your invariable lies
Мы едем опять, друг другу крича невпопад
We are travelling again, shouting irrelevant things to each other
Двери закрыты, маршрут определён
The doors are closed, the route is set
Тебе не свернуть и не выйти наружу
You cannot turn or go outside
Тот ли это водитель или уже не он
Is this the driver or someone else?
Везёт тебя в тёмную грязную стужу
He takes you into darkness, into the icy slurry
Зайдёт контролёр, проверит талон
The inspector will come in, check the ticket
Дождь продолжит стучать под окном
The rain will keep knocking in the window
Всё тот же тусклый бесцветный фон
All the same dull, colourless background
Вот он тот самый поворот перед отправкой на металлолом
Here it is that very turn before being sent to scrap
На металлолом
For scrap
Ты ебаный трамвай
You are a damned tram
Ты ебаный трамвай
You are a damned tram
Ты и есть, ты есть тот самый ебаный трамвай
You are, you are that very damned tram
Ебаная ты сука, блять, ты тот самый трамвай
Fucking you bitch, you are that very tram
Ты ебаный трамвай
You are a damned tram
(Это пиздец) ты ебаный трамвай
(What a mess) you are a damned tram






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.