Paroles et traduction Мэйти - Мескалин
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит,
летит
From
Issi
to
Vanva
it
flies,
flies
Бабочки
в
моем
животе
Butterflies
in
my
belly
Только
не
те,
только
не
те
But
not
those,
not
those
Бабочки
в
моем
животе
Butterflies
in
my
belly
Уснут
в
кислоте
Will
fall
asleep
in
acid
В
гнездах
твоих
глаз
(соколиных)
In
the
nests
of
your
eyes
(falcon's)
Я
найду
цветки
(мескалина)
I
will
find
flowers
(mescaline)
Там
мое
нутро
(оболочек)
There
my
entrails
(of
shells)
Как
ту
с
самым
сном
(оболочка)
Like
ту
with
the
deepest
sleep
(shell)
Бьется
в
лужах
мой
дом
и
кости
болят
My
home
beats
in
puddles
and
my
bones
ache
Я
не
знаю,
кто
я
— мне
не
говорят
I
don't
know
who
I
am
— they
don't
tell
me
Только
ночью
она
приносит
мне
пить
Only
at
night
she
brings
me
something
to
drink
Не
дает
ни
спать,
ни
говорить
Doesn't
let
me
sleep
or
speak
Бабочки
в
моем
животе
Butterflies
in
my
belly
Только
не
те,
только
не
те
But
not
those,
not
those
Бабочки
в
моем
животе
Butterflies
in
my
belly
Уснут
в
кислоте
Will
fall
asleep
in
acid
Потом
они
бросили
в
воду
с
моста
мою
тушу
(мою
тушу)
Then
they
threw
my
body
(my
body)
into
the
water
from
the
bridge
Плыву
по
реке,
и
треска
объедает
мне
уши
(мои
уши)
I
float
down
the
river,
and
the
cod
eats
my
ears
(my
ears)
Трава
золотых
берегов
отнесет
меня
к
суше
(прямо
к
суше)
The
grass
of
the
golden
shores
will
carry
me
to
land
(straight
to
land)
Сегодня
я
больше
никто,
сегодня
я
ужин
(я
ужин)
Today
I
am
nobody
anymore,
today
I
am
dinner
(I
am
dinner)
В
гнездах
твоих
глаз
(соколиных)
In
the
nests
of
your
eyes
(falcon's)
Я
найду
цветки
(мескалина)
I
will
find
flowers
(mescaline)
Там
мое
нутро
(оболочек)
There
my
entrails
(of
shells)
Как
ту
с
самым
сном
(оболочка)
Like
ту
with
the
deepest
sleep
(shell)
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит,
летит
From
Issi
to
Vanva
it
flies,
flies
Иордан
будет
сниться
сухим
Jordan
will
dream
dry
Старцы
не
ответят
– туман
или
дым
Elders
will
not
answer
- fog
or
smoke
Карты
не
проявят
на
солнце
пароль
Cards
will
not
reveal
the
password
in
the
sun
Если
ты
всё
знаешь,
зачем
тебе
боль
If
you
know
everything,
why
do
you
need
pain
О
пейотах
койот
всё
поет
и
поет
About
peyotes
the
coyote
sings
and
sings
all
the
time
Опиатами
грезит
пустыня
The
desert
dreams
of
opiates
Это
солнце
как
мед
я
впитаю,
как
йод
I
will
absorb
this
sun
like
honey,
like
iodine
Даже
если
оно
не
остынет
Even
if
it
doesn't
cool
down
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит
моя
мантра
My
mantra
flies
from
Issi
to
Vanva
От
Исси
до
Ванва
летит,
летит
From
Issi
to
Vanva
it
flies,
flies
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): богдан юрьевич солодовник
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.