Мэйти - Не твой - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мэйти - Не твой




Не твой
Not Yours
Не твой. Не твой.
Not yours. Not yours.
Не твой. Не твой.
Not yours. Not yours.
Не твой. Не твой.
Not yours. Not yours.
Не твой. Не твой.
Not yours. Not yours.
Где тебя носил по ветру; руки, дали, километры...
Where did the wind carry you; hands, distances, kilometres...
О каждой миле скорбя, я рисую тебя в отражении луж.
Mourning each mile, I draw you in the reflection of puddles.
В памяти тебя касаясь, снова на куски взрываюсь.
Touching you in my memory, I explode into pieces once again.
Собери меня девчонка! Видишь, усыхает тушь?!
Collect me, girl! Do you see, my mascara is drying up?!
Видишь, усыхает тушь?!
Do you see, my mascara is drying up?!
[Куплеты]:
[Verses]:
Не было и нет той связи,
There was no connection and there is none,
Я не раздевался и не раздевал.
I didn't undress and you didn't undress me.
Мы были с тобой чисты до безобразий
We were pure with each other to the point of ugliness
И на фоне мира, как большой скандал.
And against the backdrop of the world, like a big scandal.
Едким туманом проложен путь между сердец.
A thick mist separates our hearts.
Иные двери откроют нам кухню и дом,
Other doors will open a kitchen and a home for us,
Где мы поверим, что точно умрем вдвоем
Where we will believe that we will definitely die together
Неразлучными...
Inseparable...
Неразлучники...
Lovebirds...
Ветер, улетай обратно!
Wind, fly back!
Мне с тобой не сладить - я мал и глуп,
I can't handle you - I'm small and stupid,
Но мои тетради, Но мои тетради
But my notebooks, But my notebooks
Глубиной напева достойны двух, достойны двух!
The depth of their melody is worthy of two, worthy of two!
Глубиной напева достойны двух, достойны двух!
The depth of their melody is worthy of two, worthy of two!
Старая церковь и белый рассвет,
Old church and white dawn,
Если бы кто-то вернул меня к ней...
If only someone could return me to it...
Старая церковь и белый рассвет,
Old church and white dawn,
Мне не хватает твоих огней.
I miss your lights.
Где тебя носил по ветру; руки, дали, километры...
Where did the wind carry you; hands, distances, kilometres...
О каждой миле скорбя, я рисую тебя в отражении луж.
Mourning each mile, I draw you in the reflection of puddles.
В памяти тебя касаясь, снова на куски взрываюсь.
Touching you in my memory, I explode into pieces once again.
Собери меня девчонка! Видишь, усыхает тушь?!
Collect me, girl! Do you see, my mascara is drying up?!
Неразлучными...
Inseparable...
Неразлучники...
Lovebirds...





Writer(s): кузнецов а.в.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.