Мёртвые Дельфины - На Моей Луне - traduction des paroles en anglais




На Моей Луне
On My Moon
Снег сможет меня согреть
Snow will be able to warm me
Ты помоги ему
You help him
Душу мою отпеть
Chant my soul
Здесь некому будет
There won't be anyone here
Сном белым к тебе приду
I'll come to you in a white dream
В мысли твои войду
I'll enter your thoughts
Там для себя приют найду
There I'll find shelter for myself
На моей луне я всегда один
I am always alone on my moon
Разведу костёр, посижу в тени
I'll make a fire, I'll sit in the shade
На моей луне пропадаю я
I'm disappearing on my moon
Сам себе король, сам себе судья
I am a king to myself, a judge to myself
Свет, слабым лучом в окно
Light, with a weak ray in the window
Сколько ему дано
How much is given to it
Мне уже всё равно
I don't care anymore
Но, голос надежды
But the voice of hope
Вновь машет своим крылом
Waves its wing again
Падая вниз дождём
Falling down like rain
И опять вхожу в твой дом
And again I enter your house
На моей луне я всегда один
I am always alone on my moon
Разведу костёр, посижу в тени
I'll make a fire, I'll sit in the shade
На моей луне пропадаю я
I'm disappearing on my moon
Сам себе король, сам себе судья
I am a king to myself, a judge to myself
На моей луне я всегда один
I am always alone on my moon
Разведу костёр, посижу в тени
I'll make a fire, I'll sit in the shade
На моей луне я
On my moon I
Сам себе король, сам себе судья
I am a king to myself, a judge to myself
Блеск этих волшебных глаз
The gleam of these magic eyes
Околдовал меня
Has bewitched me
Будто-бы в первый раз
As if for the first time
Я их понимаю
I understand them
Смерть я обниму рукой
I'll embrace Death with my hand
И только с ней одной
And only with her alone
Я поделюсь своей мечтой
I'll share my dream
На моей луне я всегда один
I am always alone on my moon
Разведу костёр, посижу в тени
I'll make a fire, I'll sit in the shade
На моей луне пропадаю я
I'm disappearing on my moon
Сам себе король, сам себе судья
I am a king to myself, a judge to myself
На моей луне я всегда один
I am always alone on my moon
Разведу костёр, посижу в тени
I'll make a fire, I'll sit in the shade
На моей луне я
On my moon I
Сам себе король
I am a king





Writer(s): а. ацаламов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.