Paroles et traduction Мёртвые Осы - Мне нравится
В
этом
сказочном
двери
раскроются
In
this
fairy-tale
doors
will
open
Распахнут,
не
успею
опомниться
Swing
open,
I
will
not
have
time
to
come
to
my
senses
Я
не
буду
кривить
- мне
всё
нравится
I
will
not
pretend
- I
like
everything
На
плече
мой
Чешир
улыбается!
My
Cheshire
is
smiling
on
my
shoulder!
Не
сказать?
Промолчать?
Not
to
tell?
To
keep
silent?
Или
снова
прикинуться
и
людям
врать?
Or
to
pretend
again
and
to
people
to
lie?
Рассказать
- не
поверят,
не
будет
сна
To
tell
- they
will
not
believe,
there
will
be
no
sleep
Нервы
к
чёрту,
не
станет
моей
весна!
Nerves
to
hell,
my
spring
will
not
become!
Отрицательной
части
души
финал
The
negative
part
of
the
soul
of
the
final
Не
наступит,
устрою
там
карнавал!
Will
not
come,
I
will
make
a
carnival
there!
На
лице
снова
маска
On
the
face
again
the
mask
Мой
друг,
не
оставит
тебя
моя
сказка
My
friend,
my
fairy-tale
will
not
leave
you
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
улыбаются
мне!
I...
smile
at
me!
В
обморок
не
упади
Do
not
faint
Расправленным
веером
воздух
глотни!
Spread
fan
air
swallow!
Мой
приятель,
я
буду
с
тобой
играть
My
buddy,
I
will
play
with
you
Не
грусти
-ещё
рано
нам
умирать!
Do
not
be
sad
- it's
too
early
for
us
to
die!
Но
кто
знает
к
чему
это
приведёт?
But
who
knows
what
this
will
lead
to?
И
в
финале
игры
что
произойдёт?
And
what
will
happen
in
the
final
of
the
game?
Наслаждайся
- пока
полон
зал
Enjoy
- while
the
hall
is
full
Продолжается
мой
карнавал!
My
carnival
continues!
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
улыбаются
мне!
I...
smile
at
me!
В
обморок
не
упади
Do
not
faint
Расправленным
веером
воздух
глотни!
Spread
fan
air
swallow!
Маска
к
лицу
и
железные
грани
решётки
Mask
to
the
face
and
iron
bars
of
the
grille
Держат
меня
взаперти
Keep
me
locked
up
Помощи
к
боли
душевной
я
не
прошу
I
do
not
ask
for
help
for
mental
pain
Только
ключ
подбери,
отопри!
Just
pick
up
the
key
and
unlock
it!
Мне
так
свобода
нужна,
одинокая
я!
I
need
freedom
so
much,
I'm
lonely!
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
нравится
мне!
I...
like
me!
Мне...
улыбаются
мне!
I...
smile
at
me!
Срочно
таблетка
нужна!
Urgent
pill
needed!
На
свидание
с
разумом
приглашена
Invited
on
a
date
with
the
mind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.