Paroles et traduction Міша Правильний - Кракен

Кракен

Колись пращури скандинавів розповідали про істоту з дна темного
Сотні років потому Слобожанщина переосмислила ту легенду
Замість істоти воїни, що боронять домівки від мраку
Так однієї весни в Харкові виник свій "Кракен"

Кракен може бути добрим, коли ти свій
Але частіше він злий, особливо коли це зона бойових дій
Якщо не дай Боже ви ті, хто чуже захопити мають собі на меті
Кракен - останній, кого ви можете побачити в своєму житті

Ворог не прикурить тут, але буде під травами
Ворога має бути поховано під травами, інше Кракену не цікаво
Коли твоя справа права, все зайве має залишитись зліва
Хто зустрічався з ним знає, що Чилі — то не лише країна

Рано радіють піраньї, які на війні мутяться
Хай скоріше загубляться, бо до них теж рано чи пізно дотягнуться щупальця
Карма діє точніше за застосунок Дія, тож повторюсь
Ті хто крадуть дуже рано радіють

Наше море дев'ять років темне та неспокійне
Робити вигляд, що цього нема — небезпечне снодійне
То є нормальне й законне право жити життя цивільне
Але є ті хто робить так, щоби те життя було не просто цивільним, а й вільним

Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить

Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить

Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити
Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити

Kraken

Once upon a time, the ancestors of the Scandinavians told stories about a creature from the depths of darkness
Hundreds of years later, Slobozhanshchyna reinterpreted that legend
Instead of a creature, there were warriors defending their homes from the darkness
So one spring in Kharkiv, their own "Kraken" emerged

The Kraken can be good when you're one of his own
But more often he's evil, especially when it's a combat zone
If, God forbid, you're the ones who intend to seize what's not yours
The Kraken is the last thing you'll ever see in your life

The enemy won't light a cigarette here, but he'll be under the grass
The enemy must be buried under the grass, Kraken doesn't care about anything else
When your cause is just, everything else should be left behind
Those who have encountered him know that Chile is not just a country

The piranhas are too quick to rejoice, those who are muddying the waters in the war
Let them disappear quickly, because sooner or later, the tentacles will reach them too
Karma works more precisely than the Diya app, so I'll repeat
Those who steal are too quick to rejoice

Our sea has been dark and restless for nine years
Pretending it doesn't exist is dangerous sleeping pills
It's a normal and legal right to live a civilian life
But there are those who are doing things to make that life not just civilian, but also free

If you don't see something, it doesn't mean it doesn't exist
You got it right, I'm talking about war
If you're in a cafe with your friends, sipping on a filter or matcha
And you don't see the war, it's because someone else is seeing it for you now

If you don't see something, it doesn't mean it doesn't exist
You got it right, I'm talking about war
If you're in a cafe with your friends, sipping on a filter or matcha
And you don't see the war, it's because someone else is seeing it for you now

The Kraken sees, the Kraken sees
The Kraken sees, the Kraken must continue to see
The Kraken sees, the Kraken sees
The Kraken sees, the Kraken must continue to see