Ленты - НАZИМА traduction en anglais

Ленты

Никогда с тобою не была я жива
Там в душе горели тысячу огней
Улетая в космос, ты парил в небесах
Только крылья резал ты уже не мои
Давай мы с тобой завяжем
Ленточки завяжем
Оттолкнём друг-друга
И мы чувства спрячем
Спрячем навсегда мы
Может позабудем
И навеки вечные
Унесём друг-друга
Снять с тебя оковы и на это нет прав
Клятвы, слёзы нас с тобой уже не спасли
Вкус любви — давно химический состав
И оно так сильно травит нас двоих
Давай мы с тобой завяжем
Ленточки завяжем
Оттолкнём друг-друга
И мы чувства спрячем
Спрячем навсегда мы
Может позабудем
И навеки вечные
Унесём друг-друга

Ribbons

I've never been alive with you
A thousand fires burned there in my soul
Flying into space, you soared in the heavens
But you were cutting wings that were not mine
Let us tie
Let us tie ribbons
Let us repel each other
And we'll hide the feelings
We'll hide them forever
Maybe we'll forget
And for all eternity
We'll take each other away
To release you from chains, I have no right
Oaths and tears no longer save us
The taste of love - a chemical formula
And it poisons us both
Let us tie
Let us tie ribbons
Let us repel each other
And we'll hide the feelings
We'll hide them forever
Maybe we'll forget
And for all eternity
We'll take each other away