Paroles et traduction НЕ.KURILI feat. Katrin Mokko - Воздух

Воздух

Гори, гори, гори, тленом гори душа
Мы то скрываем капканы, то на ножах
Шутить небрежно, как друг, мои тревожит скулы
Так чем тогда эта девочка цепанула
А если это любовь? да ладно, хватит
Та то горит, как очаг, и то тупо потухает
Я разобрать её тайны хотел бы подетально
Та то целует, то покусает
Я ей: город как две петли, ты под прицелом беги
мир — он жестокий, терпи, будет делить на куски
Как выкинуть девицу из головы, запала кнопка delete
Ты остуди мой пыл
Ты всё летаешь, как ленточка, в облаках
Так прочитай мои тайные по глазам
Ведь я и ты — две реки, решать самим
А надо ли, надо ли, а?
Между нами порвана нить, цепляю на хомуты
Ноты минора оседают во власти шёпота
Её любить как влить этанол уколами
В омуте глаз её я парализованный
Подруги трепят, типа: он проблема
он тебя прямо в клетку, он тебе кто конкретно?
между вами тянется тень или явление?
Землетрясение...
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби такой, пойми, я задыхаюсь
Просто ты мне нужен как воздух
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби таким, пойми, я задыхаюсь
Просто ты нужна мне как воздух
Срочно, бэй
Прям сегодня ночью, хэй
Я так обесточена, малыш, поверь
Ну а ты выносишь дверь
Хэй-хэй, мой зверь
Время продышать среди пустых аллей
Я не знаю как, забей, просто забей
Мы же просто на нуле
Время тик-так, это война
Хватит, stop prank
Ты не своди меня с ума
Ты меня сводишь с ума
Полный blackout, так ерунда
Я butterfly, надо ли это тебе, зай?
Это так сводит с ума
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби такой, пойми, я задыхаюсь
Просто ты мне нужен как воздух
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби таким, пойми, я задыхаюсь
Просто ты нужна мне как воздух
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби такой, пойми, я задыхаюсь
Просто ты мне нужен как воздух
Завяжи глаза, с тобой я потеряюсь
Ты люби таким, пойми, я задыхаюсь
Просто ты нужна мне как воздух
Ты воздух
Нужен как воздух
Ты мне нужен как воздух

Air

Burn, burn, burn, burn with embers, my soul
We either hide traps or use knives
Joking carelessly, like a friend, it worries my cheekbones
So how did this girl hook me?
And if it's love? Come on, that's enough
It burns like a hearth, then just fades out
I'd like to analyze her secrets in detail
She kisses then bites
I tell her: the city's like two loops, you're under fire, run
the world is cruel, endure it, it will divide you into pieces
How to get this girl out of my head, the delete button is stuck
You cool my passion
You're always flying, like a ribbon, in the clouds
So read my secret thoughts through my eyes
Because you and I are two rivers, we decide ourselves
Is it necessary, is it necessary, huh?
The thread between us is broken, I'm attaching it to collars
Minor notes settle in the power of a whisper
To love her is like pouring ethanol into my veins
In the abyss of her eyes, I'm paralyzed
Girlfriends gossip, like: he's a problem
he's putting you in a cage, who is he to you?
is there a shadow between you or a phenomenon?
An earthquake...
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
Urgently, babe
Right tonight, hey
I'm so drained, baby, believe me
And you're taking out the door
Hey-hey, my beast
Time to breathe among empty alleys
I don't know how, forget it, just forget it
We're just at zero
Time tick-tock, it's war
Enough, stop prank
Don't drive me crazy
You're driving me crazy
Complete blackout, so silly
I'm a butterfly, do you need this, honey?
It drives you crazy
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
Blindfold me, I'll get lost with you
Love me like this, understand, I'm suffocating
You're just as necessary to me as air
You are air
Needed like air
You are as necessary to me as air