Paroles et traduction НИКА ЖУКОВА - Летала и падала (из т/с "Плакса")
Летала и падала (из т/с "Плакса")
I Flew and Fell (from the TV series "Crybaby")
Мне
стыдно
смотреть
маме
в
глаза
I'm
ashamed
to
look
my
mom
in
the
eye
Холодным
утром
On
a
cold
morning
Можно
реветь
или
сказать
I
can
cry
or
say
Что
меня
запутал
мальчик
That
a
boy
confused
me
С
синими,
как
небо,
глазами
With
eyes
blue
like
the
sky
С
ним
я
провалила
экзамен
I
failed
the
exam
with
him
Когда
мы
вдвоем,
мир
замирает
When
we're
together,
the
world
stands
still
Мама,
прости
Mom,
forgive
me
Я
не
сказала
I
didn't
say
Где
пропадала-ла
Where
I
was
Потом
падала-ла-ла
Then
I
fell
Мама,
прости
Mom,
forgive
me
Я
не
сказала
I
didn't
say
Где
пропадала-ла
Where
I
was
Потом
падала-ла-ла
Then
I
fell
Как
сложно
терпеть
нудный
урок
It's
hard
to
endure
a
boring
lesson
Сбежать
к
нему
бы
I
wish
I
could
run
to
him
Как
усидеть?
Скорей
бы
звонок
How
can
I
sit
still?
I
wish
the
bell
would
ring
Целовал
чтоб
в
губы
мальчик
He
kissed
me
on
the
lips,
that
boy
С
синими,
как
небо,
глазами
With
eyes
blue
like
the
sky
С
ним
я
провалила
экзамен
I
failed
the
exam
with
him
Когда
мы
вдвоем,
мир
замирает
When
we're
together,
the
world
stands
still
Мама,
прости
Mom,
forgive
me
Я
не
сказала
I
didn't
say
Где
пропадала-ла
Where
I
was
Потом
падала-ла-ла
Then
I
fell
Мама,
прости
Mom,
forgive
me
Я
не
сказала
I
didn't
say
Где
пропадала-ла
Where
I
was
Потом
падала-ла-ла
Then
I
fell
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): пиджаков игорь евгеньевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.