Paroles et traduction НИККИ feat. Adamant - Кто я

Кто я

Мой вариант остаться в памяти
Сесть не метро, уехать, где не ждут
Где нет реклам, городских окраин
Старых стен, что запомнят мой маршрут

Или просто выйти из своей игры, что придумал сам
Создал сам себя победителем своих потерь
Я разукрасил будущее, чтобы не оставить след
Прошлому, что подбивало жить на дне

Это просто. Слишком просто для меня
Злится, слишком сложно быть одному
Я постоянно злюсь за то, что весь мой мир
Лишь микрофон и не компрессовать свою жизнь в привычку

Один лишь вдох, чтобы развести мосты
Один лишь выдох чтобы все разрушить
Одна мечта длиною в эту жизнь
Одна любовь, в которой я не нужен, дважды

Пытался дышать этим кислородом, трижды
Прощал всех за то, что опускались ниже
Четырежды ругал себя за то, что опускались руки
В пятый раз, когда искал себя лишь там где ближе

Лишь где уютней, комфорт бездомных
Слепое солнце, остывший кофе, закрытый номер
Ключи домофона, осадок
Но все это важно больше

Ведь я знаю, кто я!
Эта музыка продолжит меня, если
Но так же пусто (так же пусто)
В душе мне не хватает огня, огня

Ведь я знаю, кто я!
Эта музыка продолжит меня, если
Но так же пусто (так же пусто)
В душе мне не хватает огня, огня (огня)

Все вокруг вырастают, становятся успешными
А я до сих пор играю на чёрно-белых клавишах
До сих пор мечтаю стать чуть известнее и хочу
Чтоб из сердца, включив это, сгорали заживо

И на этом удивительно все
Вся моя жизнь ограничилась только микрофоном
И всё остальное проходит посредственно фоном

Не повезло ни в любви, ни в картах
Ни в семье, ни в бабках
Но повезло, когда подключил, не зная нот
Этот синтезатор, о, о
И он подарил мне новый вдох, и новую жизнь
И я знаю, что

Таким, как я предписано сдохнуть раньше, но похуй
Мною написано много строк, они не сдохнут
Пока кто-то давит куплет ради миллионов
Я пишу альбом без армии фэнов, глупеньких миньонов

Не повезло мне, они скажут, что не повезло мне
Буду думать, что не повезло мне
Нахуй вас, люди
Ведь вам нужно только мое музло

А я так хочу, что б мама позвала на завтрак
Чтобы я проснулся в уже ожившем доме
Чтобы я мог засыпать с кем-то рядом
Так хотелось быть как все, но я стал тут взрослым так рано

Уже в 15 квартира мне заменила мать
Только она ждала домой, такое чувство
Друзей мне заменил мой майк, но всё равно
Как ни крути, тут будет пусто

Ведь микрофон не приобнимет за плечо как друга (нет)
Ведь эти стены не заменят мне мою мамулю (нет)
Ведь моя боль останется при мне, её похоронил там (нет)
И этот мир уже не кажется мне таким круглым

Полечу вниз и мой мир - лист
И я буду жить в этих нотах здесь
Даже лежа в земле

Ведь я знаю, кто я!
Эта музыка продолжит меня, если
Но так же пусто (так же пусто)
В душе мне не хватает огня, огня

Who I Am

My way to be remembered
Take the metro, leave where they don't wait
Where there are no advertisements, city outskirts
Old walls that will remember my route

Or just quit the game I came up with myself
Created myself a winner of my own losses
I painted the future, so as not to leave a trace
To the past that encouraged me to live at the bottom

It's easy. Too easy for me
Mad, it's too hard to be alone
I'm constantly angry that my whole world
Only a microphone and not to compress my life into a habit

Just one breath to build bridges
Just one exhale to destroy everything
One dream the length of this life
One love, in which I am not needed, twice

I tried to breathe this oxygen, three times
Forgave everyone for sinking down
Four times I scolded myself for giving up
The fifth time, when I was looking for myself only where it was closer

Only where it's cozy, the comfort of the homeless
Blind sun, cold coffee, closed number
Intercom keys, residue
But all this is more important

Because I know who I am!
This music will continue me, if
But same emptiness (same emptiness)
I lack fire in my soul, fire, fire

Because I know who I am!
This music will continue me, if
But same emptiness (same emptiness)
I lack fire in my soul, fire (fire)

Everyone around is growing up, becoming successful
And I'm still playing black and white keys
I still dream of becoming a little more famous and I want
That from the heart, turning it on, they burned to ashes

And on this all is amazing
My whole life was limited only to the microphone
And everything else passes indifferently by the background

Not lucky in love, in cards
Neither in family, nor in dough
But got lucky when I plugged in, not knowing the notes
This synthesizer, oh, oh
And she gave me a new inspiration, and a new life
And I know that

It's prescribed for me to die earlier, like me, but whatever
I have written many lines, they will not die
While someone pushes the verse for millions
I'm writing an album without an army of fans, silly minions

I was not lucky, they will say that I was not lucky
I will think that I was not lucky
Fuck you, people
Because all you need is my music

And I want my mom to call me for breakfast
So that I would wake up in an already revived house
So that I could fall asleep with someone nearby
I wanted to be like everyone else, but I became an adult here so early

Already at 15, the apartment replaced my mother
Only she was waiting at home, such a feeling
My friends replaced my mic, but still
Whatever you do, it will be empty here

Because the microphone will not embrace your shoulder like a friend (no)
Because these walls will not replace my mother (no)
Because my pain will remain with me, she buried her there (no)
And this world doesn't seem so round to me anymore

I will fly down and my world - leaf
And I will live in these notes here
Even lying in the ground

Because I know who I am!
This music will continue me, if
But same emptiness (same emptiness)
I lack fire in my soul, fire