Paroles et traduction НИККИ - Поселился внутри

Поселился внутри

Я знаю, ты думаешь, что я пропал
Боишься больше не увидеть меня
И не услышать меня
Я вернусь

Эта тонкая нить, по которой я иду
Такое чувство, вот-вот исчезнет
И я упаду, разобьюсь
И не найдется мне в этом мире
Тут даже шанс на спасение (а)

И я сказал себе, "Ну и пусть" и шел дальше
Пытаясь не смотреть под ноги, ведь там она
Та, которая заводила мой пульс
Еще когда стояла в дверях на пороге

Я её не пускал, говорил
Чтоб она уходила и не возвращалась
Ведь она предала, ведь она навсегда
Убила во мне что-то больше, чем я сейчас

И теперь я чувствую слабость
И я не желаю видеть тебя, исчезни сама
Но она хватает меня за ноги
И иду по этой ниточке, рискуя упасть

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня навсегда
Но всё равно я поселился внутри
Поселился внутри тебя, тебя (тебя)

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня навсегда
Но всё равно я поселился внутри
Поселился внутри тебя, тебя

Внутри тебя, внутри тебя
Внутри тебя, тебя, тебя

Я буду ждать тебя, слышишь
Да, я сменю адреса
Да, я поменяю мобильный
Испарюсь навсегда

Без истерик и фальши
Потерял однозначно
Всё что было, но знаешь
Потерял - это просто слова

И не думай о и Никки
Впереди его ждёт что-то больше, чем было
Под ногами весь мир мне не надо, спасибо
Зачем, одному без тебя?

Моё сердце остыло
И ты не сможешь зажечь его силой
Скорей сойдём в бесконечных попытках
Забыть мы друг друга с ума

Неожиданный финал
И я как будто горю
Способен ещё полюбить
Но такую любовь я нигде не найду
Расцвела на моих ты руках
А потом улетела в небо
Танцевали слёзы на её щеках
И всё в тот вечер было нелепо
Я попросил - не умирай, дыши
И я буду в тобою всегда
Ведь поселился внутри, внутри тебя

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня навсегда
Но всё равно я поселился внутри
Поселился внутри тебя, тебя

Внутри тебя, внутри тебя
Внутри тебя, тебя, тебя

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня навсегда
Но всё равно я поселился внутри
Поселился внутри тебя, тебя

Я знаю, ты думаешь то, что я пропал
То что ты не увидишь меня никогда
Не услышишь меня никогда
Но вот я сейчас кричу это внутри тебя

Settled Within

I know you think that I'm gone
Afraid you'll never see or hear from me
Again
I'll be back

It's this thin tightrope that I walk
Feels like it's about to snap
And I'll fall and I'll crash
And find myself lost in this world
Without even a shot at redemption (ah)

And I told myself, "So what," and kept on walking
Trying not to look down at my feet, for there she is
The one that set my pulse racing
Even when she stood there in my door

I sent her out and told her
To go and never come back
For she betrayed, for she would forever
Kill something in me bigger than I am now

And now I feel so weak
And I don't wanna see you, just disappear
But she clings to my ankles
And I walk this tightrope, taking that risk

Let me go, let me go
Let me go, let me go
But still I've settled within
Settled within you, you (you)

Let me go, let me go
Let me go, let me go
But still I've settled within
Settled within you, you

Within you, within you
Within you, you, you

I'll be waiting for you, hear me
Yes, I'll change my address
Yes, I'll change my number
Disappearing forever

No more tantrums or acting
Definitely lost you
Everything we had, but you know
Lost is just a phrase

And don't think about Nicki
Something greater than what was awaits him
The whole world beneath my feet, I don't need it, thank you
What's the point, without you by my side?

My heart has grown cold
And you can't ignite its passion by force
We'll both go insane in our endless attempts
To forget the other

An unexpected end
And I feel like I'm burning
Still capable of love
But I'll never find anything like what we had
You bloomed in my arms
And then you flew away into the sky
The tears on your cheeks danced
And that evening was absurd
I begged you - don't die, breathe
And I'll always be by your side
For I've settled within, within you

Let me go, let me go
Let me go, let me go
But still I've settled within
Settled within you, you

Within you, within you
Within you, you, you

Let me go, let me go
Let me go, let me go
But still I've settled within
Settled within you, you

I know you think what I'm gone
That you'll never see or hear from me
Again
But I'm screaming this now from within