Твоим телом - НЮДС БОЙ traduction en allemand

Твоим телом

Мы умирали, просто каждый по-своему

Давай! С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Давай! С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Я не грубиян, просто так упали карты
Я в них не играл, значит, оба виноваты
Ты прости меня, как до этого прощала
Я всё повторю с самого начала

Невменяемы, злюсь опять на твои слёзы
Убегай, прошу, и на этот раз серьёзно
Я не знаю, что смогу выкинуть позднее
Убегай, прошу, но ты оцепенеешь

В который раз я ничего поделать не могу
Чего любил я, не могу сберечь
И знаю снова, что не сберегу
О том и речь, о том и речь

Давай! С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Давай! С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Ты давно охладела, я из груди вышиб
Но там было пусто ещё до меня
Люблю твоё тело, когда оно не дышит
Не дышит

Ты давно охладела, я из груди вышиб
Но там было пусто ещё до меня
Люблю твоё тело, когда оно не дышит
Не дышит

С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Давай! С твоим телом наперевес
Иду по ночному, забытому, никому не нужному городу
Хочу вместе, не хочу без
Мы оба умирали, просто каждый по-своему

Mit deinem Körper

Wir starben, nur jeder auf seine Art

Komm schon! Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art

Komm schon! Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art

Ich bin kein Grobian, die Karten sind nur so gefallen
Ich habe nicht mitgespielt, also sind wir beide schuld
Verzeih mir, so wie du mir vorher verziehen hast
Ich werde alles von vorne wiederholen

Unzurechnungsfähig, ich ärgere mich wieder über deine Tränen
Lauf weg, ich bitte dich, und diesmal ernsthaft
Ich weiß nicht, was ich später noch anstellen könnte
Lauf weg, ich bitte dich, aber du wirst erstarren

Zum wiederholten Male kann ich nichts tun
Was ich liebte, kann ich nicht bewahren
Und ich weiß wieder, dass ich es nicht bewahren werde
Darum geht es, darum geht es

Komm schon! Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art

Komm schon! Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art

Du bist längst erkaltet, ich habe es aus der Brust geschlagen
Aber da war schon vor mir nichts mehr
Ich liebe deinen Körper, wenn er nicht atmet
Nicht atmet

Du bist längst erkaltet, ich habe es aus der Brust geschlagen
Aber da war schon vor mir nichts mehr
Ich liebe deinen Körper, wenn er nicht atmet
Nicht atmet

Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art

Komm schon! Mit deinem Körper im Anschlag
Gehe ich durch die nächtliche, vergessene, von niemandem gebrauchte Stadt
Ich will zusammen, ich will nicht ohne
Wir starben beide, nur jeder auf seine Art