Paroles et traduction Натали - Как сладко быть мамой

Как сладко быть мамой

Солнце догорит, как свечка. Вспыхнет звёздное шитьё.
Застучит твоё сердечко точно так же, как моё.
И пойму я понемногу наполняясь тишиной,
Что моя тропинка к Богу может быть протоптана тобой.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, на жизнь благословляя тебя.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, ты просто знай, что я люблю тебя.
На моей ладони вьётся линия твоей судьбы.
И рука моя коснётся лоб твой жаркий остудить.
Ты запомни — время лечит: то улыбкой, то слезой.
И твоя дорожка в Вечность может будет выложена мной.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, на жизнь благословляя тебя.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, ты просто знай, что я люблю тебя.
Все твои слезинки, твои улыбки;
Все твои успехи, твои ошибк;
Всё, о чём ты с помнишь, о чём забудешь -
Потому что ты меня полюбишь...
Как сладко быть Мамой… Как сложно быть Мамой…
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, ты просто знай, что я люблю тебя.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, на жизнь благословляя тебя.
Как сладко быть Мамой, и знать что ты — это я!
Как сложно быть Мамой, ты просто знай, что я люблю тебя.

How Sweet It Is to Be a Mother

The sun will burn out like a candle. The starry embroidery will flare up.
Your little heart will beat just like mine.
And I will understand little by little, filling with silence,
That my path to God may be paved by you.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, blessing you for life.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, just know that I love you.
The line of your destiny is winding on my palm.
And my hand will touch your burning forehead to cool it down.
Remember - time heals: sometimes with a smile, sometimes with a tear.
And your path to Eternity may be laid by me.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, blessing you for life.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, just know that I love you.
All your tears, your smiles;
All your successes, your mistakes;
Everything you remember, everything you forget -
Because you will love me...
How sweet it is to be a Mother... How hard it is to be a Mother...
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, just know that I love you.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, blessing you for life.
How sweet it is to be a Mother, and to know that you are me!
How hard it is to be a Mother, just know that I love you.