Три царя - Наутилус Помпилиус traduction en anglais

Три царя

Три царя на улицах древней Москвы
Три царя видят на небе звезду
Три царя боятся шагов за углом
Они проникли нелегально в эту страну

У них темная кожа и крючками носы
Они прячут смирну с ладаном подальше в трусы
У них такая работа — им на все наплевать
Каждый год они приходят в этот город опять

Слева - поп с пистолетом, справа - в рясе бандит
А младенец в подвале, младенец - он спит
У младенца под носом тараканьи усы
Три царя подальше прячут ладан, смирну в трусы

Три царя на улицах темной Москвы
А на клиросе умильно спiвают менты
Сколько песен им петь, сколько водки им пить
Не дождаться конца тому, кто просто хочет жить

Три царя видят на небе звезду
Черный князь проходит с охраной в кабак
И пока вы не откажетесь лизать ему зад
Все на свете будет, ребята, не так

Слева - поп с пистолетом, справа - в рясе бандит
А младенец в подвале, младенец - он спит
Слышен голос откуда-то: "Чурки, стоять!"
И три царя понимают, что попались опять

Three Kings

Three kings on the streets of ancient Moscow
Three kings see a star in the sky
Three kings fear the footsteps around the corner
They have illegally entered this country

They have dark skin and hooked noses
They hide myrrh and frankincense deep in their pants
They have such a job - they don't care about anything
Every year they come to this city again

On the left - a priest with a gun, on the right - a bandit in a cassock
And the baby in the basement, the baby - he is sleeping
The baby has cockroach antennae under his nose
The three kings hide their frankincense and myrrh deep in their pants

Three kings on the streets of dark Moscow
And on the choir loft the cops sing appealingly
How many songs they sing, how much vodka they drink
There will be no end for those who simply want to live

Three kings see a star in the sky
The black prince goes to the pub accompanied by guards
And until you refuse to lick his behind
Everything in the world will be wrong, my friend

On the left - a priest with a gun, on the right - a bandit in a cassock
And the baby in the basement, the baby - he is sleeping
A voice is heard somewhere: "Hey, foreigners, freeze!"
And the three kings understand that they have been caught again