Paroles et traduction Наутилус Помпилиус - Тутанхамон

Тутанхамон

Если ты пьешь с ворами, опасайся за свой кошелек.
Если ты пьешь с ворами, опасайся за свой кошелек.
Если ты ходишь по грязной дороге, ты не сможешь не выпачкать ног.
Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.
Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.
И твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад.
" Правда всегда одна" -
Это сказал фараон.
Он был очень умен,
И за это его называли -
Тутанхамон.
Я знал одну женщину, она всегда выходила в окно.
В доме было десять тысяч дверей, но она выходила в окно.
Она разбивалась насмерть, но ей было все равно.
Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.
Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.
Ты бы не стал ходить по грязи и разбрасываться волосами.
"Правда всегда одна" -
Это сказал фараон.
Он был очень умен,
И за это его называли -
Тутанхамон.

Tutankhamun

If you drink with thieves, watch your wallet, dear.
If you drink with thieves, watch your wallet, dear.
If you walk a dirty road, your feet won't stay clean, I fear.
If you pull out your hair, it won't grow back, it's clear.
If you pull out your hair, it won't grow back, it's clear.
And your head is always responsible for where your behind sits, my dear.
"The truth is always one," -
The Pharaoh said this wise decree.
He was very smart,
And for this they called him -
Tutankhamun, you see.
I knew a woman who always went out the window, it's true.
There were ten thousand doors in the house, but she chose the window to go through.
She would fall to her death, but she didn't care, it's true.
If you knew this woman, you wouldn't drink with thieves, it's true.
If you knew this woman, you wouldn't drink with thieves, it's true.
You wouldn't walk in the dirt or waste your hair, it's true.
"The truth is always one," -
The Pharaoh said this wise decree.
He was very smart,
And for this they called him -
Tutankhamun, you see.