Наталья Ветлицкая - LE VIN DE MUSIQUE - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Наталья Ветлицкая - LE VIN DE MUSIQUE




LE VIN DE MUSIQUE
WEIN DER MUSIK
Ce que je te veux offrir
Was ich dir anbieten möchte,
Tu ne l'as jamais goûté
Hast du noch nie gekostet.
C'moi qui sais le secret
Ich kenne das Geheimnis,
Pour bien amalgamer
Um gut zu vermischen
Cœur de vent
Herz des Windes,
Clair de lune
Mondschein,
Pluie de nuit
Nächtlicher Regen.
C'est tellement beau
Es ist so schön.
Et pour remplir une coupe du
Und um einen Becher zu füllen, mit dem
Parfum des fleurs
Duft der Blumen.
C'est magique
Es ist magisch,
Et c'est chouette
Und es ist toll,
C'est magnifique
Es ist wunderbar.
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
С'est toi qui sais le secret
Du kennst das Geheimnis
De tout ce que j'invente
Von allem, was ich erfinde.
Mélange à cette boisson charmante
Mische diesem bezaubernden Getränk
Encore des choses piquantes
Noch würzige Dinge bei,
Coups de cœur
Herzklopfen,
Ton murmure délicieux (caressant)
Dein köstliches (streichelndes) Flüstern.
C'est tallement beau
Es ist so schön.
Et rempissons la coupe de
Und füllen wir den Becher mit
Tout l'univers
Dem ganzen Universum.
Non chairs
Meine Liebste,
C'est formidable
Es ist fantastisch.
Buvons ensemble
Lass uns zusammen trinken.
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté à ce vin de musique
Hast du diesen Wein der Musik gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?
Est ce que tu as goûté
Hast du gekostet?





Writer(s): Andrey Misailov, Mariya Maksimova, Natal'ya Vetlitskaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.