Намо Миниган feat. Miyagi & Эндшпиль - Пламя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Намо Миниган feat. Miyagi & Эндшпиль - Пламя




Пламя
Flame
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
Задрыпанный теледебат в теле меня
A worn-out TV debate inside of me
Коммуникабельный калека в праве что-то менять
A communicative cripple with the right to change something
Говорит как правило на люди кеми забыты мы были
Usually speaks of people by whom we were forgotten
Теми же разбавлены или про всеми забыты правила
Diluted by the same or rules forgotten by all
Не наливайте в эпоху пьяни расеянна паника
Don't pour into the era drunk, scattered panic
Не заливайте опустели эти строки поланика
Don't fill up these empty lines of anguish
Я нервно говорю я слепо вижу каждого
I speak nervously, I see everyone blindly
Дебаты в теле наговорили до боли, но важного
Debates in the body spoke to the point of pain, but importantly
Минуты музыки меняем бесконечность
Minutes of music, we change infinity
Моя свобода, любовь и беспечность
My freedom, love, and carelessness
Кружи меня в танце и не отпускай
Spin me in the dance and don't let go
Будь со мною вечно
Be with me forever
Другая сторона же заявляет об ином
The other side declares something different
Вся эта музыка оков и есть тот самый ком
All this music is shackles and is that very lump
Что время забирает, местами меняет полюса
That time takes away, changes the poles in places
Не верит в этот треп, мол это антидеприсант
Doesn't believe this chatter, saying it's an antidepressant
и скипетр трума на гибель имени
and the scepter of doom on the death of the name
Того самого людного, лютого внутри тебя безумного
Of that very crowded, fierce, insane within you
Пламя погаснет и кому ты нужен из своих
The flame will go out and who will need you from your own
Дики-дикий меломан и в тоже время полный псих
Wild-wild music lover and at the same time a complete psycho
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Сцена со стороны контроля, как в душе поребрик
The scene from the side of control, like a curbstone in the soul
Мой пьедестал среди людей берет забытый пленник
My pedestal among people takes a forgotten prisoner
Гнилой по совести богатый чел подвиг замес
A rotten by conscience rich man feat замес (feat замес is unclear and requires context for accurate translation)
Остапа понесло, это как писать забытый текст
Ostap was carried away, it's like writing a forgotten text
Улыбка право же затмит весной весны невзгоды
A smile, by right, will overshadow the hardships of spring
Дожди смоют ………………….прокат в боксе
Rains will wash away ………………….rental in boxing (unclear phrase requiring context)
Манил запах зимы, но календарь порвал надежду
The smell of winter beckoned, but the calendar tore hope
Ты лайф мудак с чекой в руке под-подорвал контексты
You life asshole with a check in your hand undermined the contexts
Не бесполезны, но достаток покажет мне шрамы
Not useless, but wealth will show me scars
Вера в Господа храни друзей тобиш сплоченый клан
Faith in the Lord save friends, that is, a united clan
Храм очистный всевладык наклеек перебивает слезы
The cleansing temple, the lord of stickers, interrupts tears
Кто не целован ангелом, не знает запах розы
Who has not been kissed by an angel, does not know the smell of a rose
Я долго спал куда-то не дрочи мои просторы
I slept for a long time, do not jerk off my expanses
Хую знатков по лирике, плюю в компот для дозы
Dick to connoisseurs of lyrics, I spit in compote for a dose
Свирепым был да ладно, твой предел в затылок гвозди
He was fierce, but come on, your limit is nails in the back of your head
Страна, где пахнет кровью с привкусом постным
A country where it smells of blood with a lean aftertaste
На трон консилиум врачей, тех кто подлечат треком
On the throne, a council of doctors, those who will treat with a track
Наш лексикон гонит гипнозом прикрывая креки
Our lexicon drives hypnosis, covering up the cracks
И крах поставит на колени боже помоги
And the collapse will bring you to your knees, God help
Добавь притоки бурному течению реки.
Add inflows to the turbulent flow of the river.
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Волны подбивают на мысли о вечном
Waves incite thoughts of the eternal
Что зря в себе храним, а что стоит беречь нам
What we keep in vain, and what is worth keeping for us
Сам никогда не видел тех карет из историй
I myself have never seen those carriages from stories
Но будь уверен мы с тобой все планеты освоим
But be sure, you and I will master all the planets
Несомненно друзья наши мечты идеальны
Undoubtedly, our friends, our dreams are ideal
Мой выдуманный мир вскоре станет самым реальным
My invented world will soon become the most real
Душа кричит о том, что космос рядом
The soul screams that space is near
Но мозг мечты называет ядом
But the brain calls dreams poison
Именно поэтому я глупый и стремлюсь в полет
That's why I'm stupid and strive to fly
Мысли падают на пол, душа горит и поет (горит и поет)
Thoughts fall to the floor, the soul burns and sings (burns and sings)
Я у твоих ворот, изучать людей изнутри это мой конек
I am at your gate, studying people from the inside is my thing
Я не художник и как могу рисую жизнь
I am not an artist and as I can, I paint life
Это карусель небезопасна, так что держись
This carousel is unsafe, so hold on
Три истории и в каждой сюжеты для фильмов
Three stories and each has plots for films
Если мой внутренний мир планета, то мамонты вымрут
If my inner world is a planet, then mammoths will die out
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
И каждую секунду где-то солнце встает
And every second somewhere the sun rises
И согревает гранулами грусти мой холодный лёд
And warms my cold ice with granules of sadness
Я пламя которое в сердце твоем
I am the flame that burns within your heart
Горит и поет, горит и поет
It sings and burns, sings and burns
(end)
(end)





Writer(s): бурнацев с., кудзаев а., плиев г.

Намо Миниган feat. Miyagi & Эндшпиль - Эnamy
Album
Эnamy
date de sortie
18-09-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.